オリンピア５号館「アルルの女」〜「ロックの娘」〜「ロンドリ姉妹」 〜「湖畔」〜「アリス」〜以下循環

中国語文法（１９）



【「是」構文（その２）「同一認定」】


主語　+ 「是」+　名詞

日本的首都　是　东京。 日本の首都は東京だ。
Rìběn de shǒudū shì Dōngjìng.

前回学習した「判断、説明のA 是 B」 の構文では　

AとＢは　入れ替えができなかったのですが、この「同一認定」文では
ＡとＢを入れ替え

　　东京　是　日本的首都。　東京は日本の首都だ。

としても文は成立します。

　 日本的首都是东京。　⇔　　东京是日本的首都。
（日本の首都は東京だ）　（東京が日本の首都だ）

汉语老师是谁？ 　 ⇔ 　 谁是汉语老师？
（中国語の先生は誰か）　（誰が中国語の先生か）