イタリアンな日々Primo

今日は、またなぞなぞを出したいと思います

今回もイタリア語も一緒に書いていますが、
問題は、日本語の方でも十分解けるので、挑戦してください

ちなみに、今までこのブログで出したなぞなぞですが、
マクシフさんは全問正解されています

今回は、どうでしょうか？
皆さんもマクシフさんに負けないように頑張ってくださいねそれでは、早速問題です

Nessuno lo vide e nessuno lo sentì,
eppure tutti lo trovano dove non si sente e dove non si vede.

見た者も聞いた者もいないが、
聞こえも見えもしないところにみんながそれを見つける


さて、まずはいつもの様に、ヒント無しで考えてくださいね

なかなか、難しい問題だと思いますが、
挑戦してくださいね

答えは、下の方に書いていますので、
解っていない人は、しばらく、このまま考えてください

まず、最初のヒントとして、
もう少し、解りやすい問題文を書きます
こちらも、もちろん、答えは一緒ですよ

Quando fai il mio nome, non ci sono più. Chi sono?
Se il mio nome voi sapete,non lo dite o lo rompete

私の名を知っていても、口に出さないで、でないと壊してしまう
君が私の名前を口にするとき私はもういない。私はだれ？

問題文としては、少し、解りやすくなったかな？
とは思いますが、どうでしょうか？

次のヒントを出したいですが、
今回の問題はヒントを出すのも難しいです（笑）

前の問題の答えは「太陽」と目に見える物でしたが、
今回の答えは、見る事は絶対出来ません

どうですか？
解りましたか？

これ以上、ヒントも出せそうにないので、
答えを発表したいと思います

まだ、問題を考えたい人は、まだ、下の方を見ないでくださいね

さて、今回はマクシフさんは正解できるでしょうかね


今回の正解率はどうでしょうかね
それでは、正解です



「沈黙」です

解らなかった人も、答えを見ると納得してくれるかな？って思いますが、どうでしたか？


ここからは返信です、皆さん訪問＆コメントありがとうございました

りょーごろーさん
そうですよね、映画のポケモンも見た事は無いんですが、
雰囲気が違うような気がしますよね
でも、感動するような話だと、ピッタリかなって思います

白樺さん
ラウラさんの声はいいですよね、好きなので、いつも聞いています（笑）
ほうれん草のパスタは、色などは良かったんですけどね

inaliさん
詳しく調べて貰ってありがとうございます
アニメの歌に、１５曲もあるなんて、すごいですよね

datenohokoriさん
ポケモンの歌とは解らないですよね、普通に聞いても良い曲だと思います
他の国でも、ポケモンの為に曲が作られているみたいですごいですよね

タテキョーさん
イタリアのポケモンの映画に合わせて作られた曲みたいですね
多分、よっぽどのポケモンマニアしか知らないと思いますよ

メッタシンさん
言っちゃ悪いですが、ジローラモさんは、不思議ですよね
一応、日本でイタリアの文化を広めたと言う事で、受賞されているのかな？と思います
今では、チョイ悪おやじの印象しか無いですけどね（笑）

ayanaさん
気に入ってもらえて嬉しいです、
ポケモンの曲ですが、大人が聴いても良いような曲ですよね

FXくんさん
イタリアでも利益を考えない事はないと思いますよ
でも、きちんと考えてないから、欧州危機になってるんでしょうね（笑）

cm8さん
映画を見ていないので、何処で流れるか分かりませんが、
ラストシーンやエンディングで流れるような曲ですよね

心姫さん
生バジルのパスタ作られたんですね
早速、見に行きますね、楽しみです

マクシフさん
意外と、イタリアでは多国籍の会話が出来る人が多いんですよ
イタリア語とスペイン語はかなり似ていますよ、でも自分は分かりません（笑）

しろねこさん
ラウラさんの歌声を気に入ってもらえて嬉しいです
ポケモンがイタリアで放送されているのもすごいですが、
映画に合わせて、主題歌も作る所がもっとすごいですよね

ロッソビアンコさん
ポケモンや言葉が分からなくてもいいですよね
他にも、ラウラさんの歌はステキな物が多いので、また紹介しますね

けいちゃんさん
普通に聞くと、アニメの曲って分かりませんよね
今度は、違うタイプの曲も紹介しますね

らくこさん
この曲は、映画版の主題歌ですよ、普通のアニメの曲は「ゲットだぜぇ〜」って感じですよ（笑）
ラウラさんの歌声は綺麗でステキですよね、気に入って貰えて良かったです