2020年02月20日
今日のフレーズ:「日常の煩わしさから逃れて旅に出る」って英語で?? #2020年9月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる!#ログ-72 2020年2月20日 &胃腸炎?からのプチ断食25日目
DMM英会話さん
#2020年5月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる! #ビジネスで英語を自在に使えるようになるぞ!ログ#20200220
【56歳のつぶやき】
inゼリー&おかゆor雑炊生活はほぼ終了しましたが、まだ体重は維持できている感じです
63.90Kg(-0.2) (もともと68kg以上)なんと63kg台に突入な感じです。
昨日はうちの嫁さんのお誕生日やったので、大阪のなんばというところの高島屋のなんとかニューヨークというケーキ屋さんで、うちの嫁さんの大好きなチョコレートケーキ&自分の好きなショートケーキを買って帰って一緒に食べてしまいましたとさ(^^
ランチ:inゼリーと野菜ジュース
晩ご飯はお鍋とケーキっ
翌日の体重が心配っ
相変わらず家ではずーーーーーーーっとスープか白湯ですね。。。
英語のトレーニングは今日からスラスラ瞬間英作文―緑にパワーあーっぷ!!7日目です
昨日は28-30のトレーニング
音読パッケージも昨日で修了!!
今日からは速読速聴Basic2400♬
Shinya先生の「ハイブリッド型英語トレーニング動画セミナーA初中級コース」体験版スタートっ♬
今日もYOSHIさんのメルマガからです。
今日のフレーズ:「日常の煩わしさから逃れて旅に出る」って英語で??
・
・
・
・
・
【フレーズ】 get away from it all 《ゲラウェイフゥロミッ(トゥ)オー(ル)》
【意味】日常の煩わしさから逃れて旅に出る
【ニュアンス解説】
get away from は以前ご紹介しましたが、
続く it all 含めた直訳は「すべてのことから逃れる」という意味。
会話では、 it に退屈な日常や悩み、ストレスなどを指し、
そういった煩わしさから解放されるために旅に出る、
というニュアンスで使われています。
都会の喧噪や日々のストレスから離れて、
どこかリフレッシュできる場所へ行く、という感じです。
【例文】
1. 職場のストレス
A. I've been under a lot of stress at work.
<職場ですごいストレスに晒されてるんだ。>
B. You haven't taken any time off lately, have you?
<最近、お休み取ってないわよね?>
A. No, I haven't. I really want to get away from it all.
<取ってない。日常の煩わしさから解放されて、旅に出たいな。>
2. 有給休暇
A. I'm leaving for the Bahamas in a week.
<あと1週間でバハマだ。>
B. I'm so jealous.
<超羨ましいわ。>
A. It's the perfect place to get away from it all.
<現実を忘れて旅に出るにはもってこいの場所だよ。>
get away の [t] の部分は、前後を母音で挟まれているので、
アメリカ式の発音だと「ゲラウェイ」あるいは
「ゲダウェイ」のようになる点に注意してください。
以上です。
旅に出てみたァぁぁい
【今週の英語トレーニング】
今週もひたすら瞬間英作文と音読パッケージ!
先日中学3年level12-22合格し、見事に瞬間英作文青本 卒業っ!!
今日からスラスラ瞬間英作文緑本にちょびっと進化しましたっ
24-26のトレーニング6日目
音読パッケージは無事終了!!
次はBasic2400
ひたすらやる!
https://www.studyplus.jp/
目標を具体的に#2020年9月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる:に変更しました!
以前のシリーズはこちら!
https://fanblogs.jp/eigoeigoeigo/category_38/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
DMM英会話さん
#2020年5月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる! #ビジネスで英語を自在に使えるようになるぞ!ログ#20200220
【56歳のつぶやき】
inゼリー&おかゆor雑炊生活はほぼ終了しましたが、まだ体重は維持できている感じです
63.90Kg(-0.2) (もともと68kg以上)なんと63kg台に突入な感じです。
昨日はうちの嫁さんのお誕生日やったので、大阪のなんばというところの高島屋のなんとかニューヨークというケーキ屋さんで、うちの嫁さんの大好きなチョコレートケーキ&自分の好きなショートケーキを買って帰って一緒に食べてしまいましたとさ(^^
ランチ:inゼリーと野菜ジュース
晩ご飯はお鍋とケーキっ
翌日の体重が心配っ
相変わらず家ではずーーーーーーーっとスープか白湯ですね。。。
英語のトレーニングは今日からスラスラ瞬間英作文―緑にパワーあーっぷ!!7日目です
昨日は28-30のトレーニング
音読パッケージも昨日で修了!!
今日からは速読速聴Basic2400♬
Shinya先生の「ハイブリッド型英語トレーニング動画セミナーA初中級コース」体験版スタートっ♬
今日もYOSHIさんのメルマガからです。
今日のフレーズ:「日常の煩わしさから逃れて旅に出る」って英語で??
・
・
・
・
・
【フレーズ】 get away from it all 《ゲラウェイフゥロミッ(トゥ)オー(ル)》
【意味】日常の煩わしさから逃れて旅に出る
【ニュアンス解説】
get away from は以前ご紹介しましたが、
続く it all 含めた直訳は「すべてのことから逃れる」という意味。
会話では、 it に退屈な日常や悩み、ストレスなどを指し、
そういった煩わしさから解放されるために旅に出る、
というニュアンスで使われています。
都会の喧噪や日々のストレスから離れて、
どこかリフレッシュできる場所へ行く、という感じです。
【例文】
1. 職場のストレス
A. I've been under a lot of stress at work.
<職場ですごいストレスに晒されてるんだ。>
B. You haven't taken any time off lately, have you?
<最近、お休み取ってないわよね?>
A. No, I haven't. I really want to get away from it all.
<取ってない。日常の煩わしさから解放されて、旅に出たいな。>
2. 有給休暇
A. I'm leaving for the Bahamas in a week.
<あと1週間でバハマだ。>
B. I'm so jealous.
<超羨ましいわ。>
A. It's the perfect place to get away from it all.
<現実を忘れて旅に出るにはもってこいの場所だよ。>
get away の [t] の部分は、前後を母音で挟まれているので、
アメリカ式の発音だと「ゲラウェイ」あるいは
「ゲダウェイ」のようになる点に注意してください。
以上です。
旅に出てみたァぁぁい
【今週の英語トレーニング】
今週もひたすら瞬間英作文と音読パッケージ!
先日中学3年level12-22合格し、見事に瞬間英作文青本 卒業っ!!
今日からスラスラ瞬間英作文緑本にちょびっと進化しましたっ
24-26のトレーニング6日目
音読パッケージは無事終了!!
次はBasic2400
ひたすらやる!
https://www.studyplus.jp/
目標を具体的に#2020年9月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる:に変更しました!
以前のシリーズはこちら!
https://fanblogs.jp/eigoeigoeigo/category_38/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
DMM英会話さん
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9647924
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック