2020年12月31日
【旅】ペッチャブーン県のお寺で色んなタンブンを
JJは占いなども好きですが、タンブンもお好きで、ペッチャブーン県に着いてから3日間毎日タンブンに行っております( 人 )( 人 )( 人 )
「タンブンってなに?」
12/29は、朝から屋台があったりで賑わうソイに出かけ、お坊様にタンブンしました( 人 )( 人 )( 人 )
お坊様へ購入した朝ごはんを渡す際に、
お坊様が私をタイ人と思ってはりまして、
「出家したのかい?」
と訊ねられました。
JJがすかさず、
「いいえお坊様、彼はただの禿げた日本人です」(推測)
と通訳してくれましたw
ややこしくてスミマセン^^;
12/30はお昼頃にJが、
「ペッチャブーンの柱のお寺にお参りに行くで」
と言うので、
「なるほど、ペッチャブーンの柱(リーダー)を祀ってるお寺にお参りにいくんやナ!!」と、
解り易いけど、鬼滅の影響どんだけよと思ったりしてたのですが…
行ってみて英語表記を翻訳したり、実際に立ち寄ると、
れっきとした「柱」の神様でございました
鬼滅の柱的なとかは、適当な解釈をしていた私ハゲおっさんの勝手でしょ?!なのでした^^;
12/31のお昼頃は、
毎日行くも、タイミングを逃したとか何とかで、
行っては何もせずに帰るお寺がありまして…
「今日はタンブン出来るみたい。お坊様から水浴びるで」
とのことで、13時に予約したのだとか
水浴びるって、いつもの水滴浴びてますやんと伝えたところ、
今回は違って、どうやらもっと大量の水を浴びせてもらうことで、
どうする?と問われましたが、それをしてもらって悪い物を落としてもらえるならやるっきゃないでしょ!!
ということで、お願いしましたw
珍しい体験なので、撮影出来たらと聞いてみましたが、NGでございました
実際行くと、自分達でバケツ1杯の水を入れて、お坊様のところに持って行き、
お坊様がベルガモットや草を切りながら水に入れ、お経を唱え、我々も祈り、
水を汲んだところのベンチに座り、
3度程でバケツ1杯の水をお坊様に浴びせてもらったのでした
常温で温度的には助かり、ベルガモット等で爽やかでございました
直後の様子のみ自撮りしたのですが、こう見えてもベシャベシャですw
最後に悪い物を置いておくとのことで、
皆様はお寺の地面に自分の髪の毛を置いて線香をあげてお経を唱えたのですが、
いかんせん自分は髪の毛を持ち合わせてなかったので、過労じて腕毛を置いたのでした
にほんブログ村
にほんブログ村
移住にまつわる30の質問 「地方、田舎に住みたい」そんなあなたの疑問解消します。
「タンブンってなに?」
12/29は、朝から屋台があったりで賑わうソイに出かけ、お坊様にタンブンしました( 人 )( 人 )( 人 )
お坊様へ購入した朝ごはんを渡す際に、
お坊様が私をタイ人と思ってはりまして、
「出家したのかい?」
と訊ねられました。
JJがすかさず、
「いいえお坊様、彼はただの禿げた日本人です」(推測)
と通訳してくれましたw
ややこしくてスミマセン^^;
12/30はお昼頃にJが、
「ペッチャブーンの柱のお寺にお参りに行くで」
と言うので、
「なるほど、ペッチャブーンの柱(リーダー)を祀ってるお寺にお参りにいくんやナ!!」と、
解り易いけど、鬼滅の影響どんだけよと思ったりしてたのですが…
行ってみて英語表記を翻訳したり、実際に立ち寄ると、
れっきとした「柱」の神様でございました
鬼滅の柱的なとかは、適当な解釈をしていた私ハゲおっさんの勝手でしょ?!なのでした^^;
12/31のお昼頃は、
毎日行くも、タイミングを逃したとか何とかで、
行っては何もせずに帰るお寺がありまして…
「今日はタンブン出来るみたい。お坊様から水浴びるで」
とのことで、13時に予約したのだとか
水浴びるって、いつもの水滴浴びてますやんと伝えたところ、
今回は違って、どうやらもっと大量の水を浴びせてもらうことで、
どうする?と問われましたが、それをしてもらって悪い物を落としてもらえるならやるっきゃないでしょ!!
ということで、お願いしましたw
珍しい体験なので、撮影出来たらと聞いてみましたが、NGでございました
実際行くと、自分達でバケツ1杯の水を入れて、お坊様のところに持って行き、
お坊様がベルガモットや草を切りながら水に入れ、お経を唱え、我々も祈り、
水を汲んだところのベンチに座り、
3度程でバケツ1杯の水をお坊様に浴びせてもらったのでした
常温で温度的には助かり、ベルガモット等で爽やかでございました
直後の様子のみ自撮りしたのですが、こう見えてもベシャベシャですw
最後に悪い物を置いておくとのことで、
皆様はお寺の地面に自分の髪の毛を置いて線香をあげてお経を唱えたのですが、
いかんせん自分は髪の毛を持ち合わせてなかったので、過労じて腕毛を置いたのでした
にほんブログ村
にほんブログ村
移住にまつわる30の質問 「地方、田舎に住みたい」そんなあなたの疑問解消します。
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/10441778
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック