『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

『chip of the old block』
「親にそっくりな子供」


【直訳】
古いブロックのかけら

【イメージ】
何か大きな塊があったとして、その塊の一ヶ所がかけて小さな 「chip 欠片」になった。


古いブロック→親
かけら→子供


【例文】
He plays baseball very well. He's a chip of the old block.
あいつは本当に野球が上手だな。親にそっくりだ。







ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓



世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓