2019年06月25日
『pull the plug on〜』「〜を打ち切る」「〜をやめる」「〜から撤退する」「〜から手を引く」
『pull the plug on〜』
「〜を打ち切る」「〜をやめる」「〜から撤退する」「〜から手を引く」
【直訳】
〜のプラグを抜く
【イメージ】
使っている最中の電化製品の電源プラグを抜いてみてください。
機械が止まってしまいます。
途中でも作業をやめることになります。
プラグを抜くと言う事は、「途中でも、もうやめる。」ということです。
【例文】
You shuld pull the plug on the bank robber project.
銀行強盗計画から手を引くべきだ。
ブログランキング参加中です。
最後のひと押しお願い致します！
↓
世界一周旅に向けて日々頑張っています。
興味のある方は是非チェックしてみてください！
↓
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8569530
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
