『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

『have a crack at 〜』
「試しにやってみる」「挑戦してみる」


【直訳】
〜にヒビを持つ

【イメージ】
crack には「試み」という意味がある。


イラストのように、
挑戦したい事を「卵を割ること」とする。

「卵を割る」という目的を果たすために「試しにヒビを入れる所からやってみる」というイメージです。

※個人的なイメージです。





【似たようなイディオム】
「get my feet wet とりあえず始めてみる、新しい事を始めてみる」
というのもあります。
この機会に一緒に覚えちゃいましょう！





【例文】
Let me have a crack at it!!
それ、試しにやらせて！

I've never climbed up Mt.Fuji. I want to have a crack at it next year.
富士登山した事ないから来年挑戦してみたい。






ブログランキング参加中です。
最後のひと押しお願い致します！
↓



世界一周旅に向けて日々頑張っています。
興味のある方は是非チェックしてみてください！
↓