2018年06月14日
『ballpark figure』「おおよその見積り」「大雑把な値段」「概算見積り」「だいたいの数字」
『ballpark figure』
「おおよその見積り」「概算見積り」「だいたいの数字」「大雑把な値段」
to estimate approximate number
だいたいの見積もり金額を出す
概算見積もりをする
ballparkは野球場のことです。
なんともアメリカらしい表現ですね(^^)
正確な値→野球場ballparkの大きさ
見積もりの予想される値幅→バッターの打ったボールが飛ぶ距離
飛びすぎた場合→場外ホームランで野球場（値幅）から飛び出す可能性のある範囲とした。
野球をよく見る人ならイメージしやすいイディオムですね(^^)
ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
人気ブログランキング
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/7775372
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
