『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

『i'll eat my hat』
「そんな事ありえないよ」


you can use this phrase when you're sure something will not happen
ある事が確実に起こらないと分かっている時にこのフレーズが使えます。


【由来】
帽子を食べるなんて絶対にありえないですよね(^^)笑


for instance,
例えば

【例文】
if pigs fly i'll eat my hat.
豚が空を飛ぶなんてありえないよ。



似たイディオムで、

『when pigs fly』
「不可能」「ありえない」

というのがあります。
面白いですね(^^)


【例文】
i 'll give you money when pigs fly.
絶対にあんたにお金あげない。