前回、最初のヴォルト・ハンターである「タイフォン・デ・レオン」に会い、これまで入手したヴォルトの鍵を台に設置し、残る鍵はあと１つとなった。今回はその続き。
タイフォン・デ・レオン：ヴォルト側へ渡る橋がある。行って、マリワンを蹴散らしてやれ。
ヴォルトに行く
ウェイポイントへ向かう。
トラント将軍：待ちわびていたぞ、ヴォルト・ハンター。俺はダニエル・トラント将軍だ。この薄汚いゴミ虫め、よくもアテナスで弟のサミュエルを殺してくれたね。タイリーン・カリプソから、お前はいつかここに来ると聞かされていたからな。俺はサミーに戦い方を教えたが、お前は死に方を教えたというわけだ。今度は俺がお前に教えてやる。もちろん戦い方ではなく・・・死に方をだ。トラァァァント！
ゼイン：またトラントか！ああ、懐かしい。楽しい思い出だよ。
エリア「ステイン」で敵を一掃し進む。
マリワン社のキャンプを掃討する
次のウェイポイントへ。
タイフォン・デ・レオン：マリワン社の兵士が多いな。ちょいと追い返してやれ。
再び敵が出てきたので戦う。
タイフォン・デ・レオン：すごい戦いぶりだな！大したもんだ！ハッ！ざまあみろ、オタンコナス！
特に苦労することなく一掃。
トラント将軍：フン！そいつらはただのザコだ。次は俺の精鋭たちが相手をしてやる。
エリート・メカを倒す
今度は「ダーク・ホブライト」というロボットが出てきた。あっさりと２体のダーク・ホブライトを倒した。
タイフォン・デ・レオン：フン。私が若い頃は、フォース・フィールドを飛び越えたりせず、停止させたもんだ。それに向こう側にあるジェネレーターを破壊しなきゃならんようだな。
タイフォン・デ・レオン：あっちのジェネレーターを破壊しなきゃ、フォース・フィールドは破れん。私はいつもこう言う・・・泥にハマったら高みを目指せ、と！
高い場所を見つける / ジェネレーターを破壊する
フォース・フィールドが張られ先に進めないので、動力であるジェネレーターを破壊する必要があるようだ。
中央辺りのコンテナを登り高い位置に移動するとバリアの向こう側にあるジェネレーターが見えた。
タイフォン・デ・レオン：さあ、ジェネレーターを吹っ飛ばせ、ヴォルト・ハンター！
ジェネレーターを撃って破壊するとフォース・フィールドが消えた。
タイフォン・デ・レオン：よし！ヴォルト側への橋はすぐそこだぞ。
先へ進む。
トラント将軍：弟を殺された兄の怒りをくらえ、ヴォルト・ハンター。トラントォォォ！
橋の辺りが爆発した！
タイフォン・デ・レオン：橋を壊したのか！あのトンチキめ。まあ、ヴォルト側へ行く方法はまだある。楽じゃないがな。
代わりの経路を通る
タイフォン・デ・レオン：しかし新鮮な気分だ。長いこと人間の話し相手はいなかったんでな。船が墜落したのは何十年も前で、それからずっと孤立無援だった。生き残るには何とか工夫が必要だった。私の秘密を聞きたいか？実はすこぶる頭がいい。知恵があるのは良いことだ、小さいこともな！どこでも入り込める。醜いことも最高だぞ。誰もこっちを見ないから目立たずに済む！
タイフォン・デ・レオン：隠れ忍ぶことなら私の領分だ！マリワンが来てからは、機材を盗んだりエコーを盗聴したりしてる。あの会社の商品は好きだが、セキュリティはザルだ・・・私にとってはな！
橋が壊されたので引き返し、ウェイポイントへ向かう。
エリー：ヴォルト・ハンター。ヴォーンがね、パンドラが熱にうなされるアイス・スキャッグみたいに震えてるって～。でも大丈夫、みんなあなたについてくわよ～。あなたのお尻は最高だもの～！
タニス：よろしく、タイフォン。タイフォンと呼んでも？奥さんはいるのかしら？
タイフォン・デ・レオン：ああ、レダだ。死んだがな。
タニス：お悔やみを申し上げるわ。よおおし・・・
タニス：ヴォルト・ハンター。機会があったら、タイフォン・デ・レオンのサインをもらってきて。それと髪の毛も。その・・・研究に使うから。
エリア「コンカラー」へ。
トラント将軍：逃しはせんぞ、ヴォルト・ハンター。どこへ逃げようと、必ず見つけ出してやる。俺には船がある。どうだすごいだろう。忘れるなよ、俺の方が圧倒的に有利だということをな！
エリア「消滅の尖峰」のツタを破って先に進むとウェイポイントへたどり着いた。
ツタを破り進むと同じような光景、そしてレイスを倒して進むと次のウェイポイントへ。レイスが出てきた出入口を通ると次のウェイポイントへ。
トラント将軍：お前の旅はここまでだ、ヴォルト・ハンター。息の根を止めてやる・・・ダニエル・トラントの名にかけてな！
さらに進み崖下に降りるとトラント将軍の登場。
トラント将軍：こいつは可愛いサミーの分だ。トラントォォォォ！
大きな銃で氷の弾を撃ってくるが、単発でスピードも遅いので近づかなければ避けるのは容易だ。ロケットランチャーで一気に倒した。
ゼイン：俺もソフトクリーム食いたくなってきた。チェリー・バニラが鉄板だぞ、ひよっこ！
タイフォン・デ・レオン：あの道はヴォルトまで続いてる！鍵はそこに隠した。安心しろ、私がマシンの外で他の鍵を守っててやる！
タイフォン・デ・レオン：さあヒーローらしく行動しろ！宇宙を守らにゃならんぞ！
進んで行くと「テーゼンディア遺跡」への入口があった。
次回に続く。
【関連作品】
【PC】ボーダーランズ3
【PS4】ボーダーランズ３
<ボーダーランズ２、プリシークエル2本パック>
【Swith】ボーダーランズ レジェンダリー コレクション - Switch
【PS4】ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション - PS4
【PC】Borderlands: Game of the Year Enhanced (日本版) |オンラインコード版
【PC】Borderlands 2 (日本語版) [ダウンロード]
タグ：ボーダーランズ3
