この米国バンドのコンサートは2018年3月頭に実現の可能性がある。そのころバンドはラテンアメリカ諸国ツアーを予定している。
Radio Siboney、2017年8月30日、Michel Hernández記者
「私たちのファン皆のためにキューバで大きなコンサートを開きたい」、と米国の著名ロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのギタリスト、ジョシュ・クリングホッファーは約2年前に私に語った。このときクリングホッファーは、ファブリカ・デ・アルテ・クバーノで演奏するために、ラッパー兼ドラマーのクエスト・ラブとともにキューバに来ていた。
このライブ後にクリングホッファーは次のように語った。「われわれはかなり前からキューバに来たいと思っている。だから私がキューバに行くと言ったとき、みんな付いて来たがった。とにかくすぐに実現させることを君に約束する。週に1回はキューバで演奏する曲について他のメンバーと話している。」
米国に戻ってからもクリングホッファーは、キューバでの初公演に向けて、レッド・ホットの他のメンバーたちと話し合いを続けた。アンソニー・キーディスをリーダーとするこのバンドは可能性をあきらめず、キューバでライブをおこなう本当の可能性について、問い合わせを始めた。
ハバナでのレッド・ホット・チリ・ペッパーズ公演は、2018年におこなわれる可能性がひじょうに高くなっている。クリングホッファーは、ほんの一週間前に、キューバのさまざまな芸術家や音楽家たちと話し合い、準備について打ち合わせるため、キューバの首都ハバナにいた。映画俳優のホルヘ・ペルゴリアのサンタ・フェの自宅で彼と会い、また若き音楽グループ、ヌベ・ロハのスタジオを訪問し交流した。
ハバナ公演は、2018年の3月初頭に実現するかもしれない。その時期にバンドはラテンアメリカ・ツアーを予定しており、そこでは新作アルバム「ザ・ゲッタウェイ」の楽曲とあわせて、キャリアの代表曲の大半を披露する。
その舞台はラ・ピラグアになる可能性があるキューバでの公演実現に向けて、バンドはすでに、大規模なコンサートを組織するための物流およびその他の詳細面をカバーすることができている。
何世代にもわたってキューバでもっともファンの多いロックバンドのひとつであるバンドのコンサート実現を前進させるために、バンドのプロデューサーたちは、現地の関係者たちと連絡をとりあっている。
天才リック・ルービンによってプロデュースされたアルバム「ブラッド・シュガー・セックス・マジック」はロックンロールの古典であり、「アンダー・ザ・ブリッジ」や「ギブ・イット・アウェイ」、「サック・マイ・キッス」といった収録曲は、私たちの幼年期や少年期における良き面を要約している。
ジョシュ・クリングホッファーは、伝説的ギタリスト、ジョン・フルシアンテの脱退後、2009年にバンドに加入した。
フルシアンテは15年以上にわたってバンドを牽引し、バンドの全スタジオ・アルバム10枚のうち5枚の録音に参加した。「母乳」 (1989年)、「ブラッド・シュガー・セックス・マジック」 (1991年)、「カリフォルニケイション」 (1999年)、「バイ・ザ・ウェイ」 (2002年)、「ステイディアム・アーケイディアム」 (2006年)。
ジョシュとフルシアンテは古くからの友人である。アルバム「アイム・ウィズ・ユー」の録音では疎外感を共有し、アルバム「ステイディアム・アーケイディアム」のツアーでは舞台に火をつけた。このアルバムには「ダニー・カリフォルニア」が収録されており、そのビデオクリップには、バンドの最高のスタイルと皮肉がこめられている。
ジョシュはキューバ訪問中に、キューバ音楽や、コンパイ・セグンドのような人物に対して感じている賞賛の念を私に語ってくれた。また、キューバにいるファンの数に驚きを隠さなかった。
「キューバ人がそこにいると知ることはすばらしいことだ。キューバ人が存在していることを知ることはすばらしい。われわれの音楽がキューバに届くなどとは私は確信していなかった。われわれのファンみんなを満足させる大コンサートをここで開き演奏することを私は願っている」。
Red Hot Chili Peppers prepara concierto en Cuba para 2018
http://www.radiosiboney.icrt.cu/45-es-noticia/1122-red-hot-chili-peppers-prepara-concierto-en-cuba-para-2018
*参考：Cubadebate、2017年8月30日記事（現在この記事はなぜか削除されている）
Red Hot Chili Peppers prepara concierto en Cuba para 2018
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:8QxO3Bv4Y0IJ:www.cubadebate.cu/noticias/2017/08/30/red-hot-chili-peppers-prepara-concierto-en-cuba-para-2018/+&cd=2&hl=es-419&ct=clnk&gl=mx#.WatuBPjyjIV
