ヨスバニ・アラルコンはふたたびキューバ代表チームの星となる
PERIODICO26、2017年5月11日、Dubler R. Vázquez Colomé記者
ラス・トゥナスの野球は、喜ばしいニュースと、精彩のないニュースのあいだで、もがいている。いまから数時間まえ、米国との対抗戦とカンナム・リーグにキューバ代表として参加する候補選手のなかに、唯一のラス・トゥナスの選手としてヨスバニ・アラルコンが選ばれた。
アラルコンは4人の捕手グループを率いる。アラルコン以外の3人は非常に若い選手たちであり、今回ロヘル・マチャド監督はアラルコンに間違いなく正捕手の役割を与えるに違いない。
アラルコンは昨年のカンナム・リーグで、キューバ代表チームの中心的スターとして受け入れられ、キューバチームの攻撃陣を牽引し、最優秀捕手として認められた。カナダと米国にまたがるこの独立リーグへの最初の出場においてアラルコンは、打率.317、本塁打はチーム唯一の2本を放ち、打点15、長打率.451、OPS.777はチーム最高を記録した。
これらすべての成績によりアラルコンは来期国内リーグに向けてのラス・トゥナスの中心選手となった。現在アラルコンは参加していないが、40人の選手たちがパブロ・シビル監督の指揮のもと、フリオ・アントニオ・メジャ球場ですでにトレーニングをはじめている。
よいニュースから、喜ばしくないニュースへと話は移る。
（以下、23歳以下リーグ、15歳以下リーグの話題、略）
Alarcón y el equipo Sub-15, las buenas nuevas del béisbol tunero
http://www.periodico26.cu/index.php/es/deporte-es/item/2970-alarcon-y-el-equipo-sub-15-las-buenas-nuevas-del-beisbol-tunero
