エル・タイガー
Cubadebate、2024年10月10日、キューバ音楽協会
きょう木曜日（10月10日）、キューバ人ミュージシャンのエル・タイガー（本名ホセ・マヌエル・カルバハル・サルディーバル）が、米国のフロリダ州マイアミ市で死去した。37歳だった。
去る10月3日の木曜日、彼が頭に発砲を受け、重い傷を負った、というニュースを受け取った。この傷が脳に深刻な損傷を生じ、数日間の入院に至った。キューバ音楽協会は、彼の健康状態を常時フォローし、ハバナの米国大使館における人道ビザの申請のための領事手続きにおいて、彼の親族を支援した。
ホセ・マヌエル・カルバハルは17歳のとき、アーバン・ミュージックのキューバ人グループ「ロス・クアトロ」のメンバーとして、「エル・プリンシペ」というニックネームで、プロキャリアを開始した。この傑出したグループによって、彼は国内外で知られるようになった。
その後、プロジェクト「ロス・デシグアレス」を創設し、ブライアント・マイヤーズやJ・バルヴィンなどのアーティストとのコラボレーションを録音した。
ソロキャリアでは、複数のヒット曲を出し、キューバや米国において、とりわけ若者たちの間で人気を高めた。
このエル・タイガーの死によって、われわれは、キューバ人としての地位を放棄することなく、つねに祖国への愛を表現した、アーバン・ジャンルで最も知られた人物の一人を失った。
遺族の決定により、その遺体は埋葬された。
キューバ音楽協会の名において、ご遺族やご友人、ファンの皆様に、深い哀悼の意を表する。
キューバTV（2024年10月10日）
El Taiger - La Historia
Falleció el músico cubano José Manuel Carvajal Zaldívar, El Taiger
http://www.cubadebate.cu/noticias/2024/10/10/fallecio-el-musico-cubano-jose-manuel-carvajal-zaldivar-el-taiger/
