Radio Rebelde、2021年2月3日、ACN
世界30か国の合計1061万1282人の人びとがキューバの識字教育法「ヨ・シ・プエド（私はできる）」を通して読み書きができるようになり、現在キューバの専門家たちが世界13か国の各教育省へ顧問として派遣されている。
キューバ教育省科学技術局のエバ・エスカローナ・セラーノ局長は、290人の専門家が、技術教育や職業教育を含むさまざまな教育水準において教えている、と発表した。
現在、このプログラムはモザンビークと、オーストラリア先住民族地域とで続けられており、またメキシコやハイチなどの国では、新型コロナウイルスのパンデミックのために休止している、とグランマ紙は報じている。
「教育学会議2021」の科学委員会議長でもあるエスカローナ・セラーノによると、すでにモバイル端末やインターネット上でも「ヨ・シ・プエド」を利用できるよう取り組まれている。
キューバによるこの識字教育プログラムは、フィデル・カストロ・ルス最高司令官の発案によって1998年に初版が作成され、現在まで20のバージョンができている。
このプログラムに関する主な栄誉としては、キューバのラテンアメリカ・カリブ教育学研究所に与えられた国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）国際識字賞受賞（2006年）や、2002年と2003年のユネスコ世宗識字賞名誉言及などがある。
キューバTV（2021年2月3日）
キューバTV（2021年2月3日）
Método cubano Yo Sí Puedo supera los 10 millones de alfabetizados
https://www.radiorebelde.cu/noticia/metodo-cubano-yo-si-puedo-supera-los-10-millones-de-alfabetizados-20210203/
