
CMHW(ビジャ・クララのラジオ局)サイト、2016年9月17日付
生地カイバリエン、アリエル・ペスターノを見送る
今週土曜日(9月17日)、カイバリエンで、ビジャ・クララの捕手Ariel Pestanoの引退式がおこなわれた。顕著な経歴を残した選手がグラウンドを去る。
本紙は、写真家Carolina Vilches Monzónのブログ"Claroscuros"より、そのときの画像の提供を受けた。
これらは、Ariel Pestanoの生地、カイバリエンが組織した引退式の写真である。きたる21日(水曜日)にはSagua la Grandeで、また22日にはSandinoで、全国からわれわれのスター捕手とのお別れに集まってくる。
キューバ中部ビジャ・クララの背番号13は、三度の IBAFワールドカップ優勝(2001年、2003年、2005年)や、インターコンチネンタル・カップ、パンアメリカン大会、中米大会等での複数回の優勝を飾った。WBC銀メダル獲得メンバーでもあった。

con Frederich Cepeda
HOMENAJE DEL PUEBLO DE CAIBARIÉN PARA ARIEL PESTANO
https://cvilchesmonzon.wordpress.com/2016/09/17/homenaje-del-pueblo-de-caibarien-para-ariel-pestano/
Su Caibarién natal despidió a Ariel Pestano
http://www.cmhw.cu/deportes/2894-su-caibarien-natal-despidio-a-ariel-pestano-fotos
