Radio Habana Cuba、2019年7月15日、Raúl Rodríguez記者
元大リーガーのエリスベル・アルエバレナが次期キューバ野球リーグのマタンサス代表チームメンバーに選ばれ、米メジャーリーグ経験者でキューバリーグに復帰する初の野球選手となる。
元ロサンゼルス・ドジャースやキューバ代表チームの元メンバーで29歳の遊撃手アルエバルエナは、2008年から2013年にかけて生まれ故郷シエンフエゴスのチームの一員としてキューバ野球で活動したのち、大リーグへの加入を目指して出国した。
今週月曜日（7月15日）キューバ野球局（DNB)はツイッターで、アルエバルエナが8月10日に開幕する次期シリーズのマタンサスの最終メンバーに残った、と伝えた。
アルエバルエナ遊撃手は2014年にドジャースと契約したが、その大リーグでの活動は短く、不調だった。
2015年にアルエバルエナは不規律による無期限の出場停止処分を受けたが、異議を申し立て、MLBのコミッショナーがそれを軽減した。3Aでの激しい戦いにも参加した。2018年にドジャースから解雇された。
「ビッグニュースは、エリスベル・アルエバレナの加入である。必要とされる法的手続きを完了し、わが国の連盟の傘下選手に戻った」、とキューバ野球当局はツイートした。
キューバリーグへの選手の再加入は進められている、と当局は書き加えた。選手はキューバ野球局とキューバ野球連盟の認可と、各県の首脳陣の承認、およびキューバでの法的地位を得なければならない。
もう一人の大リーガー、ユニエスキ・ベタンコート内野手（シアトル・マリナーズ、カンサスシティ・ロイヤルズ、ミルウォーキー・ブルワーズ）は今年3月にメジャーリーグを経験したあと帰還し、キューバリーグのイベント（ビジャ・クララの県シリーズ）に公式に参加した初のキューバ野球選手になったが、その後キューバリーグに戻らないことを決断した。
マタンサスの代表メンバーにはこのほか、日本での契約を持っているアリエル・マルティネス、ユリスベル・グラシアルや、経験豊かなヤシエル・サントーヤ、アリエル・サンチェス、ヨアンニ・ジェラらがいる。
アニバル・メディーナとホンデル・マルティネスは負傷から回復して復帰、またノエルビス・エンテンサやハビエル・カメロもメンバーにいる。
マタンサス代表メンバー:
捕手: Ariel Martínez, Orlando Arencibia, Jesús Olivera y Andrys Pérez
内野手: Yurisbel Gracial, Yasiel Santoya, Bárbaro Erisbel Arruebarruena, Jefferson Delgado, Aníbal Medina, Yariel Duque, Romney Muñiz, Juna Miguel Martínez, Sandy William Menocal, Ernesto González y Edel Tamayo
外野手: Ariel Sánchez, Eduardo Blanco, William Luis, Juan Miguel Vázquez, Javier Camero, Yoisnel Camejo, Roberto Álvarez y Dariel Polledo
投手: Yoenni Yera, Jonder Martínez, Noelvis Entenza, Irandy Castro, David Mena, Yaniel Blanco, Armando Addiel Dueñas, Renner Rivero, Andy Quesada, Yoel Suárez, Ramón Licor, Haykel Parra, David Alejandro Estrada, Naykel Yoel Cruz, Eriel Carrillo, Yoandry Lugo y Reymond Piñeiro
監督: Armando Jesús Ferrer
コーチ: Orlando Quirante, Leandro Arco, Lázaro Junco, José Hernández, Jesús Salgado y Lázaro Yohilen Garro
代理人: Fermín Hernández
医師: Abelardo García 理学療法士: Tomás Valor. カウンセラー: Michel Poey バットボーイ: José Ramírez
コミッショナー: Héctor Rodríguez
Exgrandesligas en roster de Matanzas para próxima Serie de béisbol en Cuba
http://www.radiohc.cu/noticias/deportes/196208-exgrandesligas-en-roster-de-matanzas-para-proxima-serie-de-beisbol-en-cuba
