ホセ・アンヘル・ガルシア
Radio Rebelde、2018年7月10日、 Guillermo Rodríguez Hidalgo Gato記者
ハーレムベースボールウイークのキューバ代表チームは、優勝を目指して準備万端である。同大会には2012年に優勝して以後、出場していなかった。
チームの目標達成の鍵となる選手の一人に、アルテミサのベテラン投手ホセ・アンヘル・ガルシアがいる。彼は近年の国際大会でキューバ代表チームのメンバーとなっている。｢トレーニングはとてもうまくいった。特別シリーズから始めたが、これが役立った。あとは、可能な限りよりすぐれた状態で大会を迎えるように、最終の仕上げをおこなうことだ。｣、とグアナハイの｢バルベーロ｣（理髪師）として、わが国のスポーツファンに知られているガルシアは話した。
第四回WBCでキューバ代表のユニフォームを着たホセ・アンヘルは本紙に対し、いいシーズンを送れたけれども、つねに欠点はあると告白した。｢自分の最良のシーズンのうちのひとつではあったが、同じ過ちに陥らないように、ミスしたことを点検するよう努めている。｣
アルテミサの一員であるガルシアは、ハーレムベースボールウイークのキューバ代表チームの投手陣を賞賛した。
｢ここにはキューバリーグですぐれた結果を残した経験豊かな選手たちがいる。今回のトーナメントのレベルを評価しないファンもいるが、私は彼らにはこう言う。とても力のいる大会であり、ここにいるわれわれ全員はそこで成果をあげる。｣、と昨季はラス・トゥナスで準優勝したガルシアは述べた。
ビクトル・フィゲロア率いる代表チームは、7月14日（土曜日）にドイツ代表チームと初戦を戦う。そのあと1日は日本戦、16日はイタリア戦、17日は地元オランダ戦と続き、19日に中華台北戦で一次ラウンドを終える。
一次ラウンドの上位2チームが準決勝で対戦し、その勝者チームが、その他の4チームから勝ち抜いたチームと決勝を争う。
ハーレムベースボールウイークのキューバ代表チームのメイン投手の一人、ホセ・アンヘル・ガルシアのコメント音声はこちらから。
ホセ・アンヘル・ガルシア
José Ángel García: El “barbero” será clave en Harlem
http://www.radiorebelde.cu/noticia/jose-angel-garcia-barbero-sera-clave-harlem-20180710/
