アリエル・ペスターノ
CMHW、2018年6月15日、Normando Hernández Castro記者
元野球選手アリエル・ペスターノの現在の容態は6月15日、「安定している」と伝えられた。必要な治療を受け、レプトスピラ症かどうか微生物学的分析を待っているところだ。そのため現在はサンタ･クララのアルナルド・ミリアン・カストロ県病院の集中治療室に入院している。
マベル・メルラン・マルティネス女医の発表によると、アリエル・ペスターノは回復してきており、前向きな反応を見せてはいるが、まだ医療チームは、その回復を正確に評価するための時間が必要との立場をとっている。
アリエル・ペスターノの妻マベル・ロサードは、親族を代表して、キューバ共和国英雄の二人、ヘラルド・エルナンデス・ノルデロとラモン・ラバニィーノ・サラサルに感謝の意を表明した。二人は、元キューバ代表捕手であり現在ビジャ・クララのU23チーム監督であるペスターノの健康状態を案じて自宅にかけつけたのだった。
マベルはまた、ここ数日ペスターノに降りかかった健康状態に関心を寄せてくれている全国のファンに対しても感謝の意を表明した。
最後に、アリエル・ペスターノとその家族は、治療にあたってくれているアルナルド・ミリアン・カストロ病院のすべての医者と医療従事者たちや、同じくペスターノの状況にひじょうに関心を寄せている同地のINDER本部や党、政府の同志たちに感謝の意を表明した。
引退式のアリエル・ペスターノ。左が妻のマベル（2016年9月22日）
Estable el estado de salud del expelotero villaclareño Ariel Pestano
http://www.cmhw.cu/deportes/14005-estable-el-estado-de-salud-del-expelotero-villaclareno-ariel-pestano
