アルフレド・デスパイネ
Radio Habana Cuba、2018年2月3日、Raúl Rodríguez記者
キューバ代表グランマ･チームの4番打者アルフレド･デスパイネは、金曜日（2月2日）のベネズエラ代表ロス・カリベス・デ・アンソアーテギとの試合中に、今季キューバ野球リーグ決勝戦で傷めた筋肉の張りが再発し、ベンチにさがった。
キューバのチーム・ドクター、フランシスコ・モンテシーノスが説明したところによると、この種の負傷が治るには一般的には2〜3週間かかるが、日本プロリーグで今季本塁打王と打点王に輝いたデスパイネは、強靭なアスリートであり、もっと早く回復するかもしれない。
医師の治療により、およそ4〜5日で出場可能となり、今月8日に予定されている決勝戦でチームを助けられるよう期待する。
このデスパイネの欠場により、金曜日にロス・カリベス・デ・アンソアーテギに6対4で初戦勝利をあげたキューバ代表チームは、スターティングオーダーの変更が必要となる。
キューバのカルロス・マルティ・サントス監督は、土曜日（2月3日）のメキシコ代表ロス・トマテーロス・デ・クリアカンとの試合にデスパイネがプレーできない場合は、フレデリク･セペダを左翼に起用し、アレクサンデル・アヤラは指名打者にする、と語った。
セペダは4番打者、アヤラは6番打者とし、その他の打者はみな初戦と同じ打順とする、と監督は述べた。
金曜日の試合でキューバはチーム全体で12安打を放ち、先発のラサロ･ブランコが勝ち投手となった。ブランコは6回を投げ、2失点のみだった。
負傷に関するデスパイネ･インタビュー（キューバTV）
Astro Despaigne se resiente lesión en Serie del Caribe
http://www.radiohc.cu/noticias/deportes/154249-astro-despaigne-se-resiente-lesion-en-serie-del-caribe
