スヌーピーの学習日記

Dà de.
大的

Shǐ nǔ bǐ zuò zài yī zhǐ dà xiézi lǐmiàn.
史努比坐在一只大鞋子里面。

Snoopy is sitting in a large boot.
スヌーピーは、大きなブーツの中に座っています。

Tā díquè shì bǐ shǐ nǔ bǐ de jiǎo dàduōle.
它的确是比史努比的脚大多了。

It is certainly larger than Snoopy's foot.
それは確かに、スヌーピーの足より大きいのです。

Nà shì wǒ suǒ jiànguò zuìdà de xiézi.
那是我所见过最大的鞋子。

It is the largest boot I've ever seen.
今までで見た内で、一番大きいブーツです。







人気ブログランキング

xī。shì
�@膝。�A舐。

Shǐ nǔ bǐ bǎtóu kào zài pài bó mǐn tè pèi dì de xī shàng, tā kàn qǐlái bu shì hěn shūfú ma?
�@史努比把头靠在派伯敏特佩蒂的膝上，他看起来不是很舒服吗？

Doesn't Snoopy look comfortable with his head on Peppermint Patty's lap?
スヌーピーは、ペパーミントパティを膝枕にして気持ちよさそうではありませんか。

Nǐ zuò xiàlái de shíhòu, cóng yāobù dào xīgài zhī jiān jiù chéngwéi yīduàn xī duàn.
你坐下来的时候，从腰部到膝盖之间就成为一段膝段。

When you sit down, you make a lap from your waist to your knees.
腰をおろすと、腰から膝頭のところまでが、「膝の上」になります。

Shǐ nǔ bǐ néng shì shí pánzi lǐ de niúnǎi.
�A史努比能舐食盘子里的牛奶。

Snoopy can lap his milk out of a dish.
スヌーピーは、お皿から牛乳をなめて飲むことができます。

Tā yòng shétou shì shí. Zhè shì dòngwù hē dōngxī de fāngfǎ.
他用舌头舐食。这是动物和东西的方法。

Snoopy laps it with his tongue. That is the way animals drink.
舌でなめるのです。これが動物の飲み方なのです。








人気ブログランキング

Dēnglóng.
灯笼

Dēnglóng shì sìzhōu yǒu bōlí huò zhǐ yǐ fángfēng chuī de dēng.
灯笼是四周有玻璃或纸以防风吹的灯。

A lantern is a light that has glass or paper on every side to protect it from the wind.
提灯とは、風から守るyおうに周囲をガラスか紙で囲ってある明かりのことです。

Nóngfū zài yèjiān wàichū de shíhòu, tízhe dēnglóng zhào liàng tā yào zǒu de lù.
农夫在夜间外出的时候，提着灯笼照亮他要走的路。

The farmer carries a lantern to light his way when he goes out at night.
そのお百姓さんは、夜中に外へ出る時には、提灯を下げて道を照らしていきます。







人気ブログランキング

Tǔdì, lùdì. Zhuólù.
土地，陆地。着陆

Shǐ nǔ bǐ zhàn zài lùdì shàng.
�@史努比站在陆地上。

Snoopy is standing on land.
Snoopy is standing on the shore.
スヌーピーは、陸地に立っています。

Měiguó shì wǒ de guótǔ.
美国是我的国土。

The United States of America is my land.
アメリカ合衆国は、私の国土です。

Měiguó shì wǒ jūzhù de guójiā.
美国是我居住的国家。

The United States of America is the country I live in.
アメリカ合衆国は、私が住んでいる国です。

Fēijī zài jīchǎng zhuólù.
�A飞机在机场着陆。

The airplane landed in the field.
The airplane came down in the field.
飛行機は、飛行場に着陸しました。








人気ブログランキング

Dēng.
灯

Lù xī kāi dēng, biàn kěyǐ kàn dé qīngchǔ xiē.
露西开灯，便可以看得清楚些。

Lucy turned on the lamp so she could see better.
ルーシーは、もっとよく見えるように電灯をつけました。

Tiān jiànjiàn ànle xiàlái, dēng jiù gōngjǐ guāngmíng.
天渐渐暗了下来，灯就供给光明。

It was getting dark and the lamp gives light.
あたりが暗くなってきました。そして電灯が光を出します。

Lù xī de dēng suǒ fāchū de guāng láizì yīgè diàndēngpào.
露西的灯所发出的光来自一个电灯泡。

The light in Lucy's lamp comes from an electric bulb.
ルーシーの電灯の光は、電球から出ます。

Yǒuxiē dēng shì yòng yóu diǎn liàng de.
有些灯是用油点亮的。

Some lamps are lit by oil.
ランプには、油でともすものもあります。








人気ブログランキング

Xiǎo yáng.
小羊

Xiǎo yáng jiùshì yáng bǎobǎo.
小羊就是羊宝宝。

A lamb is a baby sheep.
子羊は、赤ちゃん羊です。

Wǒ kàn dào yī zhǐ mǔ yáng hé liǎng zhī xiǎo yáng.
我看到一只母羊和两只小羊。

I saw a mother sheep and two little lambs.
母羊と二匹の子羊を見ました。







人気ブログランキング

Húbó.
湖泊

Húbó jiùshì sìzhōu yǒu tǔdì de shuǐyù.
湖泊就是四周有土地的水域。

A lake is water with land all around it.
湖というのは、周りに陸地がある水たまりです。

Wǒmen xiàtiān zài hú zhōng yóuyǒng.
我们夏天在湖中游泳。

In summer we swim in the lake.
夏には、湖で泳ぎます。








人気ブログランキング

Nǚshì, guì fù, fùnǚ.
女士，贵妇，妇女

Wǒ de mǔqīn shì wèi nǚshì.
我的母亲是位女士。

My mother is a lady.


Wǒ mǔqīn shìgè nǚrén.
我母亲是个女人。

My mother is a woman.
母は婦人です。










人気ブログランキング

Lóutī, tīzi.
楼梯，梯子

Shǐ nǔ bǐ zhàn zài tīzi shàng.
史努比站在梯子上。

Snoopy is standing on a ladder.
スヌーピーは、脚立の上に立っています。

Tā bìxū zhàn zài gāo de dōngxī shàng, zhèyàng tā cáinéng pèng dédào chuāngzi de shàngmiàn.
他必须站在高的东西上，这样他才能碰得到窗子的上面。

He needs something tall to stand on so he can reach the top of the window.
窓のてっぺんまで届くように、上に立つことのできる何か高いものが必要です。

Tīzi shì yī zǔ jiētī, dāng nǐ xiǎng pāngāo shí, kěyǐ bān lái cǎi dēng.
梯子是一组阶梯，当你想攀高时，可以搬来踩登。

A ladder is a set of steps that you can move around and climb up on when you want to reach something that's very high.
はしごというのは、踏み段の組み合わせで、移動させることができ、とても高いところにあるものに手を伸ばしたいと思うときには、その上に登ることができます。








人気ブログランキング

Shàonián, xiǎohuǒzi, lǎo yǒu, xiōngdì.
少年，小伙子，老友，兄弟

Chálǐ bùlǎng shìgè xiǎo jiāhuo.
查理布朗是个小家伙 。

Charlie Brown is a lad.
Charlie Brown is a young boy.
チャーリーブラウンは、少年です。







人気ブログランキング