撕破，破坏。
Shì shéi xiǎng sīhuǐ nài lè sī de zhàopiàn ne?
是谁想撕毁奈勒斯的照片呢？
Who would want to tear Linus's picture?
Who would want to pull the picture apart?
誰がライナスの写真を引き裂きたいなどと考えるでしょうか。
Yǒurén sī pòle zhàopiàn, yīnwèi tā bù xǐhuān tā.
有人撕破了照片，因为他不喜欢它。
Someone tore the picture because he didn't like it.
誰かが、その写真が気にくわないというので、引き裂いたのです。
Nǐ cāi, zhè zhāng zhàopiàn huì shì nài lè sī zìjǐ sī pò dì ma?
你猜，这张照片会是奈勒斯自己撕破的吗？
Do you suppose the picture was torn by Linus himself?
その写真はライナス自身が破ったのだと思いますか。
人気ブログランキング