アフィリエイト広告を利用しています
ファン
検索
<< 2018年02月 >>
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28      
最新記事
写真ギャラリー
最新コメント
19. 男の日? by シュガー (02/28)
19. 男の日? by シュガー (02/28)
19. 男の日? by チェブラーシカ (02/25)
19. 男の日? by ゆっ子 (02/24)
17. ついにモスクワ!! by シュガー (01/07)
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
月別アーカイブ
プロフィール
sugar.snowさんの画像
sugar.snow
プロフィール
日別アーカイブ

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog

2017年10月31日

9. 結婚式準備(^ω^*)

ハッピーハロウィーン


こんにちは! シュガーです

みなさんはハロウィーン楽しんでいますか

私は夜も仕事でパーティーはいけないのでみんなのインスタを見て気分だけでも味わっています

来年はシュガーの彼と一緒にハロウィーンしたいな



そんなところで今日は結婚準備のレポートをしようと思います


人生で一度の結婚

一生の思い出に残るような結婚をしたいなと思って今から準備を始めました



シュガー達は12月に籍を入れて、春頃暖かくなってきてからロケーション撮影や結婚式をしようと考えています


ロケーション撮影の候補としては、
モスクワの赤の広場、サンクトペテルブルク、私の地元での和装です

サンクトペテルブルクでの撮影は余裕があればやりたいなって感じです



ザックス(戸籍所)での入籍の書類などについては以前の記事でも書いたのですが、(参照 https://fanblogs.jp/sugarsnow0510moscow/archive/4/0


ロシアでは入籍時にザックスでウェディングドレスを着て、書類にサインをし、写真を撮り、そのあとパーティを行うらしいです



シュガー達は12月のロシアのクリスマスの時期に入籍する予定なので私が寒さに耐えられるわけないのでパーティやら写真撮影は4月頃行うつもりです



また、日本の結婚式の平均金額を調べたら350万円ほどだったのですが、ロシアの結婚式65万円程度らしいですね


日本と違って硬い感じではなく、アットホームに行われるみたいです

人前にでるのが苦手なシュガーには全然これでぴったし


ロシアの伝統的な結婚式についてもまた今度レポートします




今回はまず、日本の結婚式について


なぜかというと私は人生で一度も結婚式に行ったことがなく、親戚も結婚しておらず仲の良い友達もほとんど結婚式を挙げていないので結婚式というもの自体がどういうものかよくわかっていないからです



そんなシュガーが今回買った本がこれ!


5833BF1F-8AD1-4433-A660-0AFC07A23A88.jpeg

定番のプロポーズされたらゼクシイです

CMでたくさん見てましたがもちろんかったのは今回が初めて!!

本屋さんで買うときちょっと緊張したというかなぜだかわからないけど恥ずかしかったWW



そういう方はここから購入できます

ゼクシィ海外ウエディング(2017 Autumn&Win) 年に一度だけハワイウエディング保存版 (リクルートムック)

価格:500円
(2017/10/31 15:55時点)
感想(1件)




ついでに人気なようなのでこちらも
海外婚のお金について詳しく載っているみたいです

ゼクシィ海外ウエディング(2017 Spring&Summer) 海外婚の「お金」特集 (リクルートムック)

価格:500円
(2017/10/31 15:58時点)
感想(0件)






私が買ったのは ゼクシィ海外ウエディング(2017 Autumn&Win) 年に一度だけハワイウエディング保存版 です


別冊付録として世界の挙式会場〜教会の式場book〜があったからです



世界の式場303件、アジアからヨーロッパまで幅広く載っていました

9A09F303-7908-4A16-A59D-F28938FCDA9D.jpeg

残念ながらロシアの式場は載っていませんでしたが(やっぱりロシアの情報ってまだまだ少ない)
イギリス、フランスの挙式場が紹介されていてとても綺麗でした



でもやっぱりメインはハワイ


ハワイでの挙式も素敵だな〜って思いました


同時にハネムーンやら親戚の方たちの観光も一緒にできるから、ハネムーンのことを思えば安く上がる!!


また、カジュアルから神聖な形式まで幅広くできるようでした


写真が綺麗で自分がどのような結婚式にしたいのか考えやすかったし参考にしやすかったです!

BFA2A89D-3A47-4DEB-B163-82E3C24F4446.jpeg

ハワイのフォトスポット観光名所など載っていて読んでいて楽しかったですよ



では、次の記事ではまた違う本について紹介しますね


Пока!



"ふわまるゆきち" うさぎでロシア語のラインスタンプ絶賛販売中
https://line.me/S/sticker/1671029



応援よろしくお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

ポチッと押してください







2017年10月25日

8. 結婚要件具備証明書☆ミ


こんにちは シュガーです


タイトルにある通り今回は 結婚要件具備証明書 についてレポートしたいと思います

最初この長ったらしい名称をみてなんじゃいそりゃ〜てシュガーはなったので、私と同じように思う人がいると思うので、記録します

ちなみにですが、いつも通り1番下にロシアの写真があります今回はグムでのみんなでの写真


はい、今回のシュガーはなんとなくテンションが上がってます


なんでかって、この書類は結婚できる状態にありますよ〜っていうことを証明する書類なので、私結婚するんだっていう気持ちになったのでわたくしテンションが上がっております(笑)






まず、おさらいとしてロシアで結婚するための書類は、

パスポートとパスポートの翻訳
戸籍謄本とそのアポスティーユと翻訳
結婚要件具備証明書とアポスティーユと翻訳

です!!詳しくは以前の記事 
2. ロシア国内でのロシア人と日本人との婚姻☆https://fanblogs.jp/sugarsnow0510moscow/daily/201710/11/ 
をチェック


結婚要件具備証明書法務局で取得できます☆

私は地方に住んでいるので 地方法務局に申請しにいきました!!

その時に必要なもの
戸籍謄本
認印
免許証などの本人が確認できるもの
結婚相手の名前
結婚相手の生年月日
結婚相手の国籍

でした!!!結婚相手の名前なんですが カタカナ表記、ロシア語表記 を記載してほしいと電話では言われました。







いざ法務局にいったら カタカナ表記、英語表記 でと言われ、英語表記わからなくてあせりましたというか電話で言ってたことと違うじゃん

ってなり、彼に確認してパスポート通りの英語表記を教えてもらい記入しました。

所要時間は30分といったところ。

結構簡単に作ってもらえました!お金はかかりませんでした



写真がこちら

0B107890-3302-403F-81E3-05C0245A9756.jpeg

これを今度は日本の外務省にアポスティーユ申請したいと思います!

また、分かり次第レポートしますっ


"ふわまるゆきち"ラインスタンプ絶賛販売中
https://store.line.me/stickershop/product/1146923/ja




応援よろしくお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

ポチッと押してください







赤の広場のグムデパートの中のボルシチ屋?さん(*´∀`*)
ピースしているのがシュガーです。わかりやすい(笑)
隣がシュガーの彼で彼の前にいる2人が彼のお姉さんとそのお友達(*^_^*)ハート
みんな仲良くしてくれてシュガーはうれしーいハート
317BF732-35B3-47EC-9605-6F20E2A00510.jpeg













2017年10月23日

7. 〜私の人生〜part 2(彼との出会い)

≪前回の記事の続き≫


父から連絡があり、ご飯に行こうと言われた。
弟と父と3人で地元のお寿司屋さんへ。

ひさしぶりに話したけど弟と一緒なら普通に話せた。

父は家を出て行ったことについて、お前たちに苦労させてしまって申し訳なかったと言ってくれた。

弟は男同士だから?か楽しそうに話していたけど、シュガーは父と娘がどのようなものなのかどう接したらいいのかわからなかった。


でも父も年をとったせいかお父さんらしくなってきてた。

そして、最近では父と二人で出掛けられるようにもなった。

普通に楽しいって思ったし父がいてよかったって思った。







でも父には新しい家族ができていた。

血が繋がっているかはよく分からないけど、シュガーには一つ年上の姉、2つ年下の弟がいた。

どちらとも秀才。どちらともトップの進学校を卒業。有名大学に入学した後は、姉は国家公務員を、弟は化学会社に勤めているらしい。


複雑な気持ちにもなったし、シュガーの弟はそれを知って泣いたりもしていた。

父が楽しそうに電話したり、スーパーの買い物袋を手に提げて帰る姿を見るとまた余計に悲しくなったりした。

父にはもうお新しい家庭があるんだなと。私たちが一緒にそのように暮したかったなって。






でも、確かに悲しかったけど父が戻ってきてくれたから、今はそれで満足だ。

お父さんが幸せそうでよかった。

シュガーが結婚してロシアに行くことも喜んで賛成してくれている。

なのでシュガーが結婚してロシアにいったら父と今の奥さんと一緒にロシアにきてほしいと思っている。
きっと父の新婚旅行?にもなるだろう






タブーな話なのは分かっているけど今から元彼について少し話をします。

なぜかと言うとシュガーの人生はほぼ恋愛で成り立ってきたから


私は、たちの悪い恋愛体質なもので、過去9人の男性とお付き合いしました

人数的には普通でしょうか。

とにかく恋愛はうまくいかなかった。

一番最初に付き合った人は16歳のとき。

次は17歳のとき。
この人とは5年も続きましたが、若かったからかな、そのあとうまくいかなくなった。。
この人については書くことたくさんあるけど、私の心の中にそっと閉まっておくことにします。





まあ、シュガーにはとことん男の人を見る目がなかった(笑)


不倫関係、30歳もの年の差恋愛をしたり、正式なプロポーズされた後に婚約破棄したり
私は本当にひどかった!!!笑


とにかくスペック重視で、全国に会社を持っている社長さんとか、

地主の孫の御曹司と婚約したり、

室井〇 の事実婚の旦那、映画監督の長谷川和〇の愛弟子(元映画監督で今は会社の社長をしている)とかと付き合ったりした。


とにかくその人のスペックしか見ていなくて性格とか心の中とか全然見ていなかった。


すべての恋愛にほとほと疲れ、もう彼氏なんかいらない、というかできないと思い婚活も止め、
毎日女友達と遊ぶようになった。そのほうが楽だし楽しかった。







もともと会社を自分で建てたいと思って会社の社長とかと仲良くなって付き合ったりしたんだけど
自分で会社をおこしたいという昔からの夢はやっぱり変わらなかった。


シュガーがやりたかったのは化学会社かネット事業。
色々と調べていくうちに日本での事業ではなくて海外に目を向けてみたほうがいいんじゃないかと考えだした。


そこで先進国のドイツと発展途上国のインドネシアに興味が湧くようになり、語学を勉強したりした。
(そこは趣味のレベル笑)


今は大学に勤めているのだが、大学の近くの国際交流会に出向いてみようとふと思った。


そしてシュガーはそこでロシア人の今の彼に出会った

申し訳ないけど最初ロシアに興味なんて全くなかった。


でもシュガーは彼を見て初めて思ったのが、美しい人だなってこと。
見た目ももちろん格好良かったんだけど、純粋でおっとりしていて綺麗な心を持っているのがすぐにわかった


(自分自身が薄汚れすぎていたのかも笑)


付き合ってって言われた時すでに彼はロシアに帰っていたし、遠距離なんか続くのかなって思ったけど
こんな素敵な子ともう二度と知り合えないだろうなって思って、とりあえず付き合ってみようと思った。







最後あたり簡単になっちゃったけどこれが私たちの馴れ初めです


あのときYESって言ってよかったなあってホントに思う


あのとき付き合っていなかったら今こんなに幸せな思いはできていないだろうな。


ありがとう、シュガーの彼氏

я люблю тебя так сильно
(このロシア語あってないかも笑)



本当はもっと色々なことがあったけど暗い過去はもう振り返るのは止めようと思う

不幸自慢ほど聞いてて気分の悪いものはないって自分でもわかってるから(笑)


これからの彼との明るい未来に向けてだけ思いを馳せよう


私の人生はこれからがスタートだ


とりあえずマリッジブルーとはこれで永遠におさらば

早く彼に会いたい


2か月切ったよ待っててロシア


"ふわまるゆきち"ラインスタンプ絶賛販売中
https://store.line.me/stickershop/product/1146923/ja




応援よろしくお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

ポチッと押してください


モスクワ動物園の写真です(*´∀`*)
ちゃんと本物のホワイトタイガーもいました!
ディズニーランドみたいにデッカくて楽しかったです(*^_^*)ハート
2D9A081E-8828-4830-8C07-FF0ABC30DC9B.jpeg

2017年10月20日

6. 〜私の人生〜part 1


01718483-029D-4C69-A9C9-46E7D6C8B353.jpeg


こんにちは!シュガーです!

ロシアの結婚レポートについて書きたかったけど、なんとなく今までの人生について振り返りたくなったので書きます。

暗い内容なので、苦手な方はスルーしてください

マリッジブルーになってしまったので、今までの人生に比べて彼といることがいかに幸せなのか自分に気がつかせるために思い出して整理しようと思います。

カテゴリ違いですいません







父は公務員、母はコンパニオン、その二人の間にシュガーは産まれました
2つ下に弟もいます。


あまり記憶にないけど4歳までは普通に幸せな人生だった。

5歳くらいから両親が豹変しました。

父から母へのDVが始まり、父はよく警察に捕まっていた。

母は母で私への虐待を開始

怒鳴られ、殴られ、卑劣な言葉を浴びせ続けられた。

おかげさまで私は大人になってからPTSDと診断され今もパニック障害と闘っている。

(シュガーの彼氏は全部わかってくれている)

かれこれ4年毎月1回病院に通っています







若かった父は母へのDVだけではおさまらなかった。

私の家は田舎だからデカいんだけど、長い階段から父は祖父をつき落としたり、祖母の額をハサミで切りつけた。



階段から転げ落ちていくおじいちゃん。
額から血を流してあんたは逃げなさいと叫ぶおばあちゃん。


当時6歳の私の目に強くその光景がこびりつき、今でもフラッシュバックする。


そして母は祖母をでかい包丁で切りつけた。

もう地獄だった。

毎日怯えて泣いてた。頑張って弟を守った。


そして祖父はしばらくして亡くなり、父は家から姿を消した。






でも母の虐待は止まらなかった。
本当に苦しめられた。

10歳だった私は毎日死にたいって思ってた。

そして母は自殺をした。
死に切れなかったから自殺未遂ですね。

合計10回くらい自殺未遂して毎回1〜3ヶ月、または1年ほど入院していました。

シュガーは当時8〜10歳。

だいたい母は睡眠薬とかその辺の薬を30粒一気に飲んで死のうとしました。

母が自殺しようとするたびにシュガーは必死に止めた。

ヒステリックになって叫ぶ母。
抑えきれなくて、薬を飲まれた。

泣きながら病院に電話して救急車よんで、説明して、看病して。。。

辛かった。

母にご飯をあげたり、私の小さな体で精一杯母を抱えてトイレに連れてって用を足させたりした。



そして、母は回復するとまた私を虐待した。
ドライヤーで頭殴ったりとか。


こんなことされても私の母。
だから見捨てられなかった。


でも母は私を見捨て、どこかに消えた。







取り残された私と弟は児童施設に入れられる話がでてきた。

でも祖母が私達兄弟を引き取ってくれた!
祖母には本当に感謝してもしきれない。

祖母がいたから私は今の自分がある。

女で一つで私と弟を育てあげた祖母。
本当に祖母はすごい。
ありがとうおばあちゃん。。






でも祖母はすごく厳しかった。
マナーが悪かったり、テストで悪い点を取ると死ぬほど怒られた。

トイレで吐くまで泣かされた(笑)

何度も家を追い出された。

しょっ中怒鳴りつけられるし、叩かれるし、、、

母ほど酷くはなかったけど。

今でもたまに家追い出されて、トボトボ夜中そこら辺あるいて足音たてないで家に入ったりすることあるけど(笑)


でもご飯を作ってくれて、洗濯をしてくれて、学校に通わせてくれたのは本当に感謝してる。

そしてシュガーは16歳になると、地元の進学校に入学。アルバイトをして毎日死ぬほど働いた。

将来自分でお金稼げるようになりたいから、勉強もたくさんした。

学年で20位とか。微妙!
でも進学校だったから上の方だったんですよ!

小論文が得意で全国小論文模試では毎回5位くらいでした。微妙!

でも全国ですからね!(笑)

そして19歳になったシュガーの元に父が現れた。


《つづく》


この話はすべて実話で作り話ではないです。
次くらいからは明るい話題になっていくのでよろしくお願いします(*^_^*)







"ふわまるゆきち"ラインスタンプ絶賛販売中
https://store.line.me/stickershop/product/1146923/ja




応援よろしくお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

ポチッと押してください



2017年10月17日

5. 一時居住許可について (*'ω`*) /

こんにちは☆ シュガーです


きのう虫歯治療に行ってきました!
虫歯7個あるっていわれました
(この数、人としてどーなんって感じですよねww)

もー痛くて痛く辛い

3個は親知らずで、4個は普通の歯です

親知らずは抜くことに。ロシアに行く前に私に課せられた儀式( ; A ;) ww

親知らず抜いたことある方いらっしゃいますか?
もう怖くて死にそうですw

でもロシアで歯を抜くほうが怖すぎるので頑張って再来週日本で抜きます( ; A ;)

今度からちゃんと歯磨きします

歯は一生もん。大切だもんね。。。







前書きがながくなりました

今日はロシアの一時滞在許可についてレポートします




ひまわり一時的滞在外国人

 【ビザを持って滞在している】

花見(さくら)一時的居住外国人

 【一時居住許可(3年更新)を持って滞在している】

花束長期的居住外国人

 【長期居住許可(5年更新)を持って滞在している】







私がジーマと暮らすためには永住権が必要。

そのため最終的に長期的居住許可の取得を目指します勝ち誇り星2



長期的居住許可を取得するためには一時居住許可を取得し、それから申請ができるという流れになっている人差し指サイン🏻花


✩︎長期的居住許可申請に必要な書類✩︎

1.うさぎパスポート原本



2.うさぎ犯罪経歴証明書とアポスティーユ、その両方のロシア語訳と公証



3.うさぎパスポートの全記載頁のコピーとそのロシア語訳と公証



4.うさぎ 非エイズ証明書



5.うさぎ健康証明書



6.うさぎ結婚証明書





7.うさぎイミグレーションカードと滞在通知(到着通知)の半券。原本とコピー。



8.うさぎロシア人配偶者の国内パスポートの原本とコピー。



9.うさぎ居住アパートの登記簿謄本。原本とコピー。



10.うさぎ居住アパートに住民登録されている全員が記載されている書類。



11.うさぎ居住アパートが本人所有又は配偶者所有でない場合は、所有者の同意書とナタリウスによるその公証。



12.うさぎアパート所有者又は就労者は、納税者番号証明書。原本とコピー。



13.うさぎ一時居住許可申請の税金支払済領収書(銀行の振込み用紙控)



14.うさぎ写真5枚。大きさは35o×45o。シートから切り離さない。



15.うさぎそして最後に一時居住許可申請書。







気が遠くなりそう....

.

それと、一時居住許可申請書を取得するためには、ロシア語、ロシア史、ロシア法の3つの試験に合格する必要がある。
もちろん全てロシア語で記載されたテスト


まあ、悩んでても仕方がないので地道に勉強しま〜す


これは私が申請するのに必要な書類なので、確かまだ他にあったような!


分かり次第、追記しようと思います


次あたりの記事からロシアでの結婚準備についてレポートしようと思います


それではまた

"ふわまるゆきち"ラインスタンプ絶賛販売中
https://store.line.me/stickershop/product/1146923/ja




にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

ポチッと押してください


下にロシアの写真があります






ロシアのお友達カップルです(^ω^)ハート
EA5F9A0D-3B9C-498C-9972-0005E8A76FF1.jpeg

2017年10月13日

4. ロシアでの婚姻に伴なう姓名(苗字)変更手続き☆彡

こんにちは☆シュガーです

今日はロシアで結婚した時の苗字の変更についてまとめたいと思います



日本の法律によれば、日本人は婚姻登録日から6ヶ月以内
戸籍上の居住地の役所に姓名変更の申請を提出すれば、
夫または妻の姓に変更することができることになっています



6ヶ月経過した後の変更する場合は、


「然るべき理由」があり、

かつ裁判所が妥当と決定した場合にのみ可能との規定があるらしいです。

然るべき理由とは、例えば、夫と妻のパスポートに記載の苗字が異なり、
外国人である夫(または妻)の国に入国ができない場合など)。


日本の法律には、
日本人との婚姻関係にあるロシア人を含め
どの外国人の苗字の変更について規定なし。


日本では、外国人配偶者の国の法律(ロシア人との結婚ならロシアの法律)
の手続きに基づいて苗字を変更します。


日本では、外国人配偶者は配偶者の国の法律手順にもとづき苗字変更した後、
日本の戸籍台帳に新しい名前を記入するだけ
です。


婚姻登録の際にも日本の役所は外国人の苗字については変更する権利は持っておらず、変更記入もしません。


従って、婚姻登録に伴なう苗字の変更は、
ロシア国内の戸籍登録機関(ザックス)にて変更手続きを行なう必要があります。

(日本のロシア総領事館では婚姻手続きと姓名変更手続きは行えないそう)







私はロシアで入籍してから帰国して、日本で姓の変更をするつもりです

※ロシアで苗字を変更してしまうと色々と苦労するし、すでに買ってしまったチケットと名前が違うことになるからまたややこしくなりそうだから


そして、日本で名前を変えるときにロシアでもらった結婚証明書が必要になるそう!

(ん?これって原本が必要なのかな?たぶんそうだよね??そのあと返却ってしてくれるのかな?
一時滞在許可申請のときに結婚証明書必要だし・・・。誰か知りませんか?)



そのあとパスポートを氏名変更か、作り直しに(^^)
でも2018年4月まで飛行機のチケットを購入してしまったので、パスポーの名前は変更できないや


※飛行機に乗る際は、チケットの名前とパスポートの名前が一致することが大切


よし、5月にパスポートを新しい名前で作り直して、その名前でチケットを買おう



あと、パスポートの有効期限によっては氏名変更ではなく、新たに作り直したほうが今後のためにいいらしいです。


パスポートの期限が3〜4年だと少ないらしい。10年あると楽になるらしいです









それから姓の変更をした場合は、ロシア国内でも日本の戸籍謄本が必要になります。

結婚証明書は旧姓なの姓が変更されているので同一人物と見なされないためです。


戸籍謄本はアポスティーユが必要で、何部か取ってきたほうがいいそう。



今後一時滞在許可申請などで必要になるため


そして、ロシアに行ったらナタリウスでロシア語に翻訳してもらう。


やることがたくさ〜ん




ふう、次は近々、一時滞在許可についてレポートしようと思います













"ふわまるゆきち"ラインスタンプ絶賛販売中
https://store.line.me/stickershop/product/1146923/ja




にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

ポチッと押してください




クレムリンの写真です
すごーく綺麗だったな

クレムリン小.jpeg


2017年10月12日

3. ロシア人男性の割合(・∀・)♩


こんにちは☆シュガーです(*^o^*)

今日はロシアの間違って知られている情報を、修正してお伝えします〜



1.「ロシアはロシア人男性の割合が少ない!!」
「ロシア人女性が余っている」



みたいな情報がネットに拡散していますが、実際はそんなことはありません(笑)

ロシアでは18歳の男子に1年間の兵役の義務があるので、それくらいの歳の子は若干少ないような気もします。

でも兵役は1年で終わるので(・∀・)

私はモスクワしか知りませんが20歳くらいの若い男の子うじゃうじゃいますよ(笑)

実際ロシアに暮らしてる彼にも聞きましたが、
"男性が少ないということはない" と言っていました



2. 「ロシア人は男性女性みんな綺麗」

確かに綺麗な人は多いです。
しかしそうじゃない人ももちろんいます(笑)

それはどこの国でも同じなのではないでしょうか



3. 「離婚率が世界1位」

嘘です(笑)
生涯1人の人と結婚している人もいれば離婚する人もいます。

これも日本人と一緒ですよね

でもロシア人の女性は気が強いです。かなり(笑)

そして男性はみなジェントルマン
優しい方が多いです(*^o^*)


でも、もちろんロシアでも優しい女性はいます

彼のママや彼のお友達の彼女さんとかおっとりしていて優しい


一概に決めつけてはいけないですね〜



4. 「マヨネーズを死ぬほどつける」

少なくともシュガーの彼の家ではあんまりマヨネーズを使いません(笑)

これも一部の地域や家庭によるのではないのでしょうか?

ロシア料理は日本人の口によくあって美味しいですよ〜



以上の4つのことをよく聞かれるのでお応えしました


7CC124CA-CDAB-47CE-8834-D1C52C269B78.jpeg














にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

2017年10月11日

2. ロシア国内でのロシア人と日本人との婚姻☆

2回目の投稿!(^^)
ロシアでの婚姻届けについて記録します



シュガーは日本で婚姻届けを出さず、ロシアで婚姻届けを出すつもりです

(もちろん日本でも出せますが、私がロシアに行く形なので)



ロシア人とのロシア国内での結婚は、戸籍登録機関(ザックス = загс)というところで登録されます



загсで婚姻登録するには、婚姻のための障害が無きことを証明する証明書(婚姻要件具備証明書、これは日本の役所で発行されます)の提出が必要です



また、これのロシア語翻訳と日本の大使館から発行されるアポスティトゥーユが必要です。
(ちなみに新潟の総領事館ではロシア語訳をしてくれませんでした




ロシア語翻訳はロシアのナタリウスという機関でしてくれるそうです!



でもその時に翻訳のチェックを忘れないで欲しいとのこと。



名前を翻訳してくれなかったり、間違っている可能性があるそうですよ!!
さすがおそロシア(笑)



さらにзагсでは(パスポートの翻訳、戸籍謄本の翻訳など)別に書類の提出を要求することがあるそう。



従って、婚姻登録をする予定のзагсにてどんな書類が追加要求されるか事前に確認した方がいいそうです。
私は彼に電話してもらって聞いてもらいましたが、これらの書類は必要でした



また、翻訳のミスがあったりするともちろん受理してもらえません。
一からやり直しに



人によっては言うことが違うそうなので(日本だとありえない笑)
書類を提出するときはしんちょ〜うにしようと思います!



国際結婚て大変やな〜










image1-5.jpeg


にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村アポスティーユ

2017年10月10日

1. 初投稿(^○^)

こんにちは(*^_^*) シュガーです☆彡


今ロシア人の彼と婚約中で、もうすぐ結婚予定です!


記録用にこれからのモスクワでの生活を綴って行こうと思ってブログ始めました*


よろしくお願いします〜(*^_^*)




DCC3EF72-CC11-433F-9302-C7511651C4DA.jpeg




《スペック》


☆シュガー

女、20代後半、152cm、東北出身、アメリカンケミカルソーサイエティ研究員、大学院秘書



☆彼

男、20代前半、180cm、モスクワ出身、イケメン(笑)、航空会社勤務







付き合って11ヶ月。
2017年の12月から私がモスクワに移住、そして入籍予定です(*^o^*)







ブログ初めてだから長続きするといいなあ〜!








グロースファクター









にほんブログ村 旅行ブログ ロシア旅行へ
にほんブログ村
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。