2007年06月07日
so as to
☆ 現在分詞 と TO不定詞
like の後に、現在分詞が来ると、「〜をすることが好きだ、気に入っている。」の意味に。
I like playing polo. J'aime jouer au polo. => Cela me plait.
like の後に、TO不定詞が来ると、「することはいいことだと思う。」
(必ずしも決して、「好きだ。」とは言ってない。
I like to go to the dentist's twice a year.
Je trouve cela bien d'aller chez le dentist deux fois par an.
=> Je trouve qu'il est bien (ou necessaire) d'y aller. Cela ne me plait pas pour autant.
☆ 気になる熟語
- so as to (purpose)
⇒ (フランス語) afin que + sub. pour qur +sub. 〜できるように、と
She stood so as to see better.
⇒ (フランス語) Elle s'est levé pour mieux voir.
彼女はよく見えるようにと、立ち上がった。
- provided that
⇒ (フランス語) pourvu que + sub. à condition que 〜の条件で、〜さえすれば
Provided it won't rain.
⇒ (フランス語) Pourvu qu'il ne pleuve pas !
雨が降らなければ、いいが。(願望)
Provided he'll catch the train.
⇒ (フランス語) Pourvu qu'il attrape le dernier train !
彼が最終列車に間に合えば、いいが。(願望)
Provided it is not raining, I'll go out.
⇒ (フランス語) Je sortirai pourvu qu'il ne pleuve pas.
雨が降りさえしなければ、出かけるつもりだ。
-so long as ⇒ provided that, since,
(フランス語) tant que, aussi longtemps que, puisque 〜している限りは、〜と言う条件つきで
You can take my car so long as you're careful.
(フランス語) Tu peux prendre ma voiture pourvu que tu sois prudent. 気をつけて運転するなら、私の車を使ってもいいよ。
-unless ⇒ (フランス語) à moins que 〜でない限り
He will do nothing unless you ask him to.
(フランス語) Il ne fera rien à moins que vous ne le lui demandiez.
おもしろいようにはっきり聞き取れる!英会話学習に最適なヘッドホン発見
バイオリスニングの詳細と購入はこちら
レッスンの予約から受講までの全てをWEB上で実現したインターネット英会話スクールです。
英語のライブレッスンをネイティブ講師の画像を見ながら受講することができます。
オンライン受講としての教育訓練給付金講座もあります。
当スクールへのアクセスはこちら。オンライン英会話スクール。
ジャパンタイムズ PLUS
毎週金曜日はポイント最大3倍!さらに4倍のチャンスも!
中学時代の通信簿2でも1年でTOEIC 900!
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image