Radical yet Classic Life

人生、いい日ばかりとはいかないものです。
Not all the days are good ones in your life.

そんなことくらい、分かっています。
It's obvious.  I know it pretty well.

でも、あんまりいい日じゃない日にだって、


『ま、悪くはないか』と思えることも起きているものです。
見方によってですが・・・
But ・・・Even on such a not-so-good day, a rough day actually,
”Not that bad" thins are going on around you.
depending on from which angle you watch them.

It's raining again   by   Supertramp

>【輸入盤】Breakfast In America - Remaster [ Supertramp ] 価格:1,429円 (2017/4/6 10:22時点) 感想(0件)

Listen, Son.
On bad days try to find someone who's not having a good day.
And cheer him up.
Then something good might happen around you.
そんな、あんまり良くない日には
ほかの落ち込んでいる人を探して元気づけてあげるいいんだ。
そうすると、いいことが起こることもあるんだ。

これはその昔、
ホームステイファミリーのトニー・ザ・ダディーに教わったことです。
トニーもいまや、80歳。

スージー・ザ・マムと社交ダンスを習い始め
孫たちの成長に目じりを下げるおじいちゃんです。


両親共に他界した今、
異国の地であるとはいえ、親代わりがいるとうのは
ありがたいことです。

お前のブログなら『写真載せていいぞ』とOKが出たので。
間違えようがないと思いますが
ほぼ真ん中のジーンズがトニー・ザ・ダディーで
赤いトップスがスージー・ザ・マムです。

P.S.

思いついたのですが

Supertramp（スーパートランプ）って





懐かしいのですがいまや



SuperTrumpが先にたっちゃいます。