Radical yet Classic Life

今日は、メチャクチャ熱かったんですが、
散歩コースの近く森に入ると、
汗が引くくらい涼やかで
改めて自然の偉大さを実感しました。
森を散歩中に相棒チワワの
インディアン・ネームを思いつきました。
Eye - Bow（弓の目）・・・アイ・ボウ（相棒）ということで。
スーかナバホか、チェロキーか？
彼女はアズテック（アステカ人）です。
チワワはメキシコ原産なので。
最近知ったのですがチョコタンチワワの女の子は
三毛猫男子並みに珍しいらしいですが、
なんだろうと、
世界にひ〜と〜りだ〜け〜の相棒です。



『弓の目』、毛布、好き！
夏でも毛布、必要。



■　Rock Classic　■　+　■　Today's Topic　■



ネイティブアメリカンにとってのアメリカ独立記念日とかけまして、

ジェダイ・ナイトと解きました。

そのこころは？

フォース（4th）はダークサイトを生み出さないことが重要です。

季節もの系のネタなので、そろそろな感じですね。

彼らの血を引いている有名人も多い。ジミヘンだって、JB（ジェームズ・ブラウン）だって、
プレスリーだってそうだ。
キアヌ・リーブスもそうだし、ジョニー・デップだって、キャメロン・ディアスも
スティーブン・タイラーも、アンジェリーナ・ジョリーも、そうだったと思う。
NFLでもジム・ソープやジョン・リギンスは有名だ。
これだけ時間が経過してしまって
いろいろな意味で世代を超えた融合が進むと
あえてどーこー言って問題にするほうが変な気がしますが・・・



■ Fun with English ■ + ■ MTV after the Launch　■
 
’81〜’82のMTV　ヘビロテ



問題の使い分けについて

日本語ではすべてが”問題”なので、問題の違いが問題なんです。

Problem  ： 解決が必要なこと
Trouble   ： 困ったこと     
たとえば骨折したらそれ自体はTroubleだけど、
骨折した人が仕事にどうやって行こう？という問題はProblem
Matter     :   懸案事項、困りごとというよりも考え中の事柄
Question : 回答が必要な質問や疑問
issue ： 反対意見があったり解決を模索すべき議題やトピック

使い方や可算、不可算の違いもありますが
ここでは意味上のざっくりとした違いと
ニュアンスを理解してください。

思いついた、相当にぎこちない使用例です。
間違い探しをするのも、楽しい勉強法かもしれませんが・・・

The problem is you need to understand the proper usage of these words.
（問題は、これらの語の適切な使用法を理解する必要があるということです）
You may have some trouble with getting used to it.
（慣れるのには、ちょっと問題があるかもしれません）
The question is if you really feel the need of speaking English.
（問題は本当に英語を話す必要性を感じているかどうかです）
But no worries, You'll get used to it anyway.It's just a matter of time.
（でも心配御無用。きっと慣れますよ。時間の問題でね。）
The issue may come up again later.
(この問題はまたのちに取り上げることになかもしれません）

何語のテキストでも例文というのは
奇妙なシュールさが伴うものですね。
考えずに、ニュアンスを感じてください。
とうことで。。。



ウンコ漢字ドリルみたいに
楽しい外国語の学習ドリルってないかなぁ〜・・・と思います。



■　Facts　Classic　■




今日のショッキングな事実は

”NO , I  am your Father.”　です。
ダースベイダーがルークの本当の父親だった！

当時は世紀の大ショックな出来事でした。
”Luke, I am your Father"ともいわれています。

全米を、全世界を震撼させたカミングアウトの瞬間です。

オリジナルは”Luke, I am your Father.”　だったはずなのに、
後になって”No,I am your Father. ”　にかわったのかどうか
騒がれて長い問題になっていますが、
それ自体は、、あんまりたいしたことじゃないような・・・





■　Today's Beauty　■

月曜なのでやっぱり、ブリちゃんで渇をいれます。



今回のタイトルは超有名な小説のタイトルのパクリです。
それでは、『パクリの中にも創造性を加えよう』を唱える
今週を過ごす所存です。

本格的夏なので、くれぐれも水分+ミネラル補給と適度な休養に気をつける
一週間をお過ごしください。