アフィリエイト広告を利用しています

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog

2019年04月12日

ミレー Jean-Francois Millet 1814‐1875

米勒,法国油画家。以农民为友,表现农民生活与宗教题材。代表作:《春》,《拾麦穗》,《晚钟》,《播种人》等。


芸術は戦いである。骨身を惜しんだら、戦いは勝てない。

艺术是战斗,不愿付出牺牲的话,无法在战斗中取胜。







人気ブログランキング

posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年04月11日

アウエルバッハ Auerbach Berthold 1812‐1882

コ国犹太作家,毕生为犹太人的解放而写作。他的作品通俗易懂,被誉为“农民作品”。代表作是发表于1856年的《赤脚姑娘》。


音楽だけは世界語であって、翻訳される必要が無い。
そこでは魂が魂に話しかける。

只有音乐才是世界语,没有翻译的必要。
在音乐世界里,灵魂与灵魂直接对话。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 16:38| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年04月10日

ダーウィン Charles Robert Darwin 1809-1882

达尔文,英国博物学家,生物学家。首倡进化论,对生物学,社会科学及思想界产生了划时代的影响。他用大量事实证明,所有的生物都不是上帝创造的,而是在遗传,变异,生存斗争和自然选择中,由简单到复杂,由低等到高等,不断发展变化而来的,从而摧毁了各种唯心的神造论和物种不变论。恩格斯将“进化论”列为19世纪自然科学的三大发现之一。
代表作有:《物种起源》,《人类的起源》,《贝格尔号航行期内的动物志》等。


自然淘汰とは、有用でさえあれば、いかに微細なものでも保存される原理である。
所谓自然淘汰,就是只要有用,不管它如何渺小,都会被保存下来的原理。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年04月09日

ガルバルディ Galbaldy 1807‐1882

加里波迪,意大利将军。参加政党“青年意大利党”,举行叛乱,失败后亡命南美洲。他参加岛拉圭的独立战争,在实践中掌握了游击战术。回国后,率领“红衫队”战斗,为意大利的统一做出了巨大贡献。

酒の神は海の神よりも、ずっと沢山人間を溺死させた。

酒神比海神淹死的人要多得多。






人気ブログランキング
posted by Snoopy at 15:07| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年04月08日

ロングフェロー Henry Wadsworth Longfellow 1807-1882

美国诗人,一面在哈佛大学任教,一面写作。诗风流畅,颇受欢迎,生前即被誉为“国民诗人”。他还翻译过但丁的《神曲》。


過去を顧るなかれ、現在を頼め、さらに雄々しく未来を迎えよ。

切莫回顾过去,要依靠现在,更要勇敢地迎接未来。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 15:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年04月07日

アンデルセン Hans Christian Andersen 1805‐1875

安徒生,丹麦作家,诗人。生于贫困的鞋匠家庭,少年时代想当演员,后来转向文学事业。他的童话作品《拇指姑娘》,《人鱼公主》,《卖火柴的女孩》等受到全世界人民的喜爱。还著有长篇小说《即兴诗人》。


旅は私にとって、精神の若返りの泉である。
旅行对于我来言,是返老还童的源泉。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 14:52| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年04月06日

エマソン Ralph Waldo Emerson 1803-1882

艾默生,美国哲学家,诗人,思想家。子承父业当了牧师,却对宗教产生了怀疑而辞职。他强调人的精神尊严,树立了美国文学黄金时代的思想基础。代表作:《自然论》,《随笔集》等。


自信は成功の第一の秘訣である。
自信是成功的第一秘诀。

教育の秘訣は、生徒を尊敬することにある。
教育之秘诀,在于尊重学生。

恐怖は常に無知から生じる。
恐怖常常产生于无知。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 12:41| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年04月05日

リットン Bulewer - Lytton 1803-1873

里顿,英国小说家,新闻记者,政治家,难绝。代表作:《庞贝最后的日子》等。


良い顔が推薦状であるならば、良い心は信用状である。
漂亮的脸是推荐信的话,好心肠则是保证书。

ペンは剣よりも強し。
笔尖比利剑更强有力。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 12:36| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年04月04日

ディケンズ Charles Dickens 1812-1870

英国作家,生于朴茨茅斯,后移居伦敦。父亲是海军部的下级官员,生性奢侈,使得举家陷入贫困,因负债而一度入狱。这一段童年经历对狄更斯影响至深。他未能接受系统的教育,做过律师事务所的办事员,后转行做新闻记者。其作品具有戏剧性的结构,批判资本主义金钱社会,讴歌善良的人性,语言幽默。代表作:《匹克威客外传》,《大卫/科波菲尔》,《远大前程》等。


それはあらゆる時代を通じてもっともよい時代であるとともに、もっとも悪い時代であり、
賢い時代であるとともに、愚かな時代でもあり、
信仰の時期でもあれば、懐疑の時期でもあり、
光明の時節であって、また、暗黒の時節であり、
希望の春であって、また絶望の冬でもあり、
我々の前にはあらゆるものがあるが、また、何一つなく、
また、まっすぐにもう一つの道を行きそうでもある…


那是最好的年代,那是最坏的年代;
它是智慧的年代,它是愚蠢的年代;
它是信仰的时代,它是怀疑的时代;
它是光明的季节,它是K暗的季节;
它是希望之春,它是绝望之冬;
我们面前有各种事物,我们面前一无所有;
人们在直登天堂,人们在直下地狱…
            
              「二都物語」







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年04月03日

ユゴー Victor Marie Hugo 1802-1885

雨果,法国作家,诗人。法国浪漫主义文学运动的主将。因反对拿破仑三世的政变而被驱逐出境,度过了漫长的流亡生活。代表作:《悲惨世界》,《巴黎圣母院》等。



大海よりもなお壮大なものは大空である。
大空よりも壮大なものは人心である。

比大海更辽阔的是天空。
比天空更辽阔的是人心。



男が臆病になり、女が大胆になるとき、本当の恋が始まりかけている。

男人变得胆小,女人变得大胆,真正的恋爱就开始了。







人気ブログランキング

posted by Snoopy at 14:50| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇
ファン
検索
<< 2024年02月 >>
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29    
最新記事
最新コメント
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。