2018年10月18日
【英語のメモ】鼻紙２
アメリカ留学中に、イギリス留学経験者の友人とＷＥＢ上で交換日記をつけていました。
英語、米語の違いについて、お互いにやりとりした、楽しいメモです。
英語、米語の違いについて、お互いにやりとりした、楽しいメモです。
エリーです。
イギリスではティッシュの事は
"tissue"（ティシュー）
って言ってる。
イギリスに行ってビックリしたのは、ポケットティッシュを見たとき！
ティッシュって言うかさぁ、紙ナプキンだよ、あれ。
15㎝四方位の紙ナプキンを、3枚重ねてるんだよ
ユンです。
ティッシュじゃないけど、
ニューヨークでウサマ・ヴィン・ラディンとフセインの顔が印刷されたトイレットペーパーが売ってた。
【注意書】
時期が2003年当時なので、表現に関して若干古いかもしれないことと、まだ英語勉強中な私たち（私に関しては英語初心者）なので、不十分な知識でやりとりしています。
英語、米語を知りたくて、このページにたどり着いた方は、参考にならないかもしれません。
若い（若かった；）留学経験者が、大好きな英語についてやり取りしている記事です。
友人からのメッセージやコメントは簡略化して掲載いたします。
私＝ユンちゃん、 友人＝エリーちゃん、と表現します。
※※※
にほんブログ村
ヨガしながら英語力アップ【Hawaii Palms English School】
タグ：ティッシュ 英語
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8120524
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
