ららじおブブログ

エリーです

日本の高速道路を走りなれてると、海外の高速道路って、不思議な感じがする事が、よくある。
言葉では説明し難いのだけど……。

高速道路が半地下だったり、日本の高速道路では絶対ある、道路の端の壁とか消音壁が、なかったり、やたらと高い位置に作られてたり（見晴らしは良い)。

海外に行って、一番最初に「外国に来た！」って感じるのは、空港を出て、街に向う車やバスで、高速に乗った時かもしれないなぁ。
(南の方の国だと、飛行機を降りて、ドアから出た時の、湿っぽく、暖かい空気を感じた時だケド)

で、高速道路の話。

アメリカでは、州ごとに違うらしいけど、主に
Freeway, Highway
らしいね。

イギリスでは、
Motorway

これは米語・英語と言うより、名前とか、呼び方かな？

イギリスでは、高速道路で、みんな平気で時速160kmとか出してるよ。
車も、その位が安定して走れるようになってるんだって。

日本の「旧街道」と言っても良い様な趣の道でさえ、制限速度80kmだったりする。
ビアトリクス・ポターの世界の様な、牧場の中にある、石で組まれた壁で遮られた、細い（しかも、幼稚園児が描く様な、曲がった）道を、80kmで……。
私には無理でした；

人の飛び出しとかは、無さそうだけど、壁が……牛が……羊が……。
石組みは、セメントとかでつながれていないので、激突しても、石が崩れて、車が傷だらけになるだけ。
石が窓を突き破ってきたら、危ないけどね。

高速道路は、走りやすいよ！

ユンです。

フリーウェイ爆走中、シカの死体が転がっていたので驚いた。（田舎道でね）

アメリカの空港からのフリーウェイは確か、近未来のように空の中に道！って感じだったような気がする。あれって、Ｎ／Ｙとカリフォルニアとどっちだったっけかな？？

【注意書】
時期が2003年当時なので、表現に関して若干古いかもしれないことと、まだ英語勉強中な私たち（私に関しては英語初心者）なので、不十分な知識でやりとりしています。

英語、米語を知りたくて、このページにたどり着いた方は、参考にならないかもしれません。
若い（若かった；）留学経験者が、大好きな英語についてやり取りしている記事です。

友人からのメッセージやコメントは簡略化して掲載いたします。

私＝ユンちゃん、　友人＝エリーちゃん、と表現します。
※※※

にほんブログ村