かえるくん親子の高校受験対策講座

かえるくんです

タイトルがどうも不格好ですみません。

でも、構文の構造はタイトルそのままで

The 比較級，the 比較級.
「〜すればするほど、それだけ・・・」

この構文は例文を覚えてしまえば簡単です。

高校で習う構文では、簡単な部類です。

The sooner you come, the more you get.
あなたは早く来れば来るほど、それだけ多くを得るでしょう。

「〜すれば、それだけ・・・」のニュアンスが入っていれば

和訳としては合格点がもらえます。

文法的には比較級の延長線上にありますが、

比較対象の　than 以下がないので、構文扱いされてます。