ライフハック・ソロblog

ギャンブル依存症−それは単なる弱さではなく、精神障害の一種です。
Gambling addiction - it's not just a weakness, it's a kind of mental disorder.

日常を揺るがすこの病は、病的なまでの賭け行為によって人の生活を狂わせ、家庭や職場での問題を引き起こします。
This disease that shakes everyday life upsets people's lives by morbid betting and causes problems at home and at work.

その背後には、脳の報酬系の過剰活性化が隠されています。
behind it, the over-activation of the brain's reward system is hidden.

勝利の瞬間に放たれるドーパミンは、人を繰り返し賭けに向かわせるのです。
Dopamine, which is released at the moment of victory, repeatedly makes people bet.
　

※動画で解説［Explanation in the video］→https://youtu.be/3twvNQhJdAE


　

この魔力のような快感は、人をギャンブルに縛り付け、失ったものを取り戻そうとする衝動を強化します。
This magical pleasure binds people to gambling and strengthens the urge to regain what they have lost.

一度このループにはまると、衝動制御が効かなくなり、抑制が困難に。
Once you get into this loop, impulse control will not work and it will be difficult to control.

さらに、耐性が形成され、以前よりも多くのリスクを求めるようになります。
In addition, tolerance will be formed and you will seek more risks than before.

そして、ギャンブルを止めた時には、不安やイライラといった離脱症状が現れるのです。
And when you stop gambling, withdrawal symptoms such as anxiety and frustration appear.
　　

「人の期待」に縛られないレッスン　はじめての認知行動療法 (ＮＨＫ出版新書) 新品価格 ￥949から (2024/3/23 12:57時点)

しかし、希望を捨てる必要はありません。
But there is no need to give up hope.
　
心理療法や認知行動療法（CBT）などの治療法が確立されており、ギャンブルに対する誤った認識を修正し、衝動制御を学ぶことができます。
Treatments such as psychotherapy and cognitive behavioral therapy (CBT) have been established, and you can correct misperceptions about gambling and learn impulse control.

また、厳格な法規制や社会教育によって、予防策と早期対応が推進されています。
In addition, strict laws and regulations and social education promote preventive measures and early response.

ギャンブル依存症対策基本法案
【衆議院HP】https://www.shugiin.go.jp/

ギャンブル依存症が疑われる人への金銭的な援助は、問題の悪化/依存サイクルの形成/自己責任の欠如によって周囲の人間にも被害が及ぶ可能性があります。
Financial assistance to those who are suspected of gambling addiction may also cause damage to the surrounding people due to the deterioration of the problem / the formation of an addiction cycle / lack of self-responsibility.
　

この知識を武器に、ギャンブル依存症との闘いを始めましょう。
Armed with this knowledge, let's start the fight against gambling addiction.

今こそ、自分自身や大切な人を守るために、正しい情報に基づいた行動をとる時です。
Now is the time to take actions based on the right information to protect yourself and your loved ones.

専門家の助けを借り、新しい一歩を踏み出しませんか？
Why don't you take a new step with the help of an expert?

あなたの勇気ある決断が、明るい未来への扉を開く鍵となるでしょう。
Your courageous decision will be the key to opening the door to a bright future.




　
※YouTubeチャンネル登録をよろしくお願いいたします。
https://www.youtube.com/channel/UCl_sv_VtLsmfdiU08NZdpjA

※TikTokも配信中！こちらもフォローお願いします
https://www.tiktok.com/@lifehack_solo?is_from_webapp=1&sender_device=pc!-- Rakuten Widget FROM HERE -->