海外ビジネスの光と闇

Hi, everyone!


ル・モンドです。





今朝、届いたほやほやの詐欺メールをご紹介いたしますね。



アカウントの有効期限が切れている？
24時間以内に停止？


停止されても別に困らないけど･･･


中国から発信されているのでしょうか？？
日本語が微妙におかしくないですか？


最後の挨拶が、敬具,　Rakuten
すごく変！！


メールアドレスを見ると、contact@rakuten-vald.info


rakuten-vald の valdってなに？
validity （有効期限）という意味で使いたかったのでしょうか？
ありえないアドレスですね。


ちなみに、食品や化粧品などのパッケージに記載される消費期限という単語は、expiry
締切日などに使われる英単語は、deadline


試しに『アカウントを更新する』をクリックすると次の画面がこちら。



アドレスバーのURLを見ると

ラストの単語に注目！！
rakuten が rakvten？　uがv になってるし〜。
遊び心満載、なわけない！
ふざけすぎ！

全体的に雑でございます。


ちなみに、楽天市場の商品ページのURLは

http://www.rakuten.co.jp/
http://www.rakuten.co.jp/shop名/
http://www.rakuten.ne.jp/shop名/
http://www.rakuten.co.jp/gold/shop名/
http://www.rakuten.ne.jp/gold/shop名/
http://item.rakuten.co.jp/●●●





昔、中国から偽のオファーメールがよく届いておりました。
知り合いの中国人に聞いたところ、そういうバイトがあるそうです。
海外事業を行っている個人・法人を無作為に選びだし、大口発注の話を持ち掛けて金品をだまし取る手口です。

素人には一見わからない、大企業らしい会社のホームページを用意しておりますが、ほぼテンプレで内容がペラペラで会社として機能してないことは明らか。
メール内容は、やたらと金をチラつかせて（新規事業の為の予算が数千万円あるとか･･･）、こちらの気を引こうとするのですが、そもそもそんなに予算があるならサンプル費用ぐらい出せよ！と言いたいですね。

断ると、ブチ切られる始末。
相手にしないに限ります。

今は海外からのシッピングも珍しくありません。
不安だな、怪しいかも？と思った時は、もう関わるのはやめましょう。


ビジネス英語ランキング