阿弥陀如来 Amitabha Buddha
Vows to save all living things
夕暮れ山寺 響く祈りの声
鐘音(かねね)は谷間へ 静寂の中へ消え
無限の光が 彼方へ手を伸ばし
命の限りを 包み込む如来よ
オン・アミリタ・テイ・ゼイ・カラ・ウン
願いは星空へ 祈りは極楽へ
南無阿弥陀仏 救いの響きよ
命あるすべてを 導く慈悲の光
At dusk, the temple echoes with prayers in the air
Bell chimes fade away, lost in the valley's despair
Infinite light extends, reaching far and wide
Embracing all life, where the Eternal reside
Om Amrita Tei Sei Kara Un
Our wishes to the stars, our prayers to the Pure Land
Namu Amida Butsu, the sound of salvation's song
Guiding every soul with compassion's endless hand
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image