私が散策に出掛ける時、近所のスズメさんが二羽、私の所にやって来ました。
彼らがお見送りに来てくれたようで嬉しかったです(^-^)
そして、自宅から少し離れた所にあるツバメさんの巣の様子を見に行ってきました。
ツバメさんのヒナたちは、もうすっかり大きくなっていました。
そのヒナたちは明日か明後日には巣立ちをしそうです。
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
It was rainy all day today.
When I went out for a walk, two Eurasian tree sparrows from my neighborhood came up to me.
I was happy that they came to see me off (^-^)
Then, I went to check out the barn swallow's nest located a little far from my home.
Barn Swallow's chicks are already all grown up.
The chicks are likely to leave the nest tomorrow or the day after.
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Heute hat es den ganzen Tag geregnet.
Als ich spazieren ging, kamen zwei Spatz meiner Nachbarin auf mich zu.
Ich war froh, dass sie kamen, um mich zu verabschieden (^-^)
Dann machte ich mich auf den Weg, um mir das Schwalbe-Nest anzusehen, das etwas weit von meinem Zuhause entfernt lag.
Schwalbes Küken sind mittlerweile alle ausgewachsen.
Die Küken verlassen das Nest wahrscheinlich morgen oder übermorgen.
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
今天一整天都在下雨。
当我出去散步时，邻居家的两只麻雀向我飞来。
很高兴他们来送我(^-^)
然后，我去看看离我家有点远的燕窝。
小燕子们已经长大了。
小鸡可能会在明天或后天离开巢穴。
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
