そのポールには、冬の時期にノスリさんがよく留まっていました。
私はそのことをホオジロさんに伝えました。
すると、ホオジロさんは「そうなの？」と言って、少し経ったら飛んで行ってしまいました。
私は「余計なことを言ったかな？(^_^;)」と思いました。
今日は蒸し暑い一日でしたが、自宅裏では今日もハクセキレイさんが元気にさえずっていました♪
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
Today, as I was walking along the river bank, I came across a meadow bunting perched on a pole and chirping.
A common buzzard often stayed on that pole during the winter.
I told meadow bunting about it.
Then, meadow bunting said, "Is that so?" and flew away after a while.
I thought, "Did I say something unnecessary? (^_^;)"
It was a hot and humid day today, but the white wagtail was chirping energetically behind my house♪
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Als ich heute am Flussufer entlang spazierte, stieß ich auf eine Ammer, die auf einer Stange saß und zwitscherte.
Mäusebussard blieb in den Wintermonaten oft an diesem Pol.
Ich habe Ammer davon erzählt.
Dann sagte Ammer: „Ist das so?“ und flog nach einer Weile davon.
Ich dachte: „Habe ich etwas Unnötiges gesagt? (^_^;)“
Es war heute ein heißer und feuchter Tag, aber die Bachstelze zwitscherte fröhlich hinter meinem Haus♪
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
今天，当我沿着河岸散步时，我看到一只草甸彩旗停在一根杆子上，叽叽喳喳地叫着。
冬天，鵟经常在那根杆子上。
我把这件事告诉了草甸彩旗。
然后草甸彩旗说：“是这样吗？”过了一会儿，它就飞走了。
我想：“我是不是说了什么多余的话？(^_^;)”
今天天气又热又湿，但白鹡鸰在我家后面叽叽喳喳地叫着。
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
