グランマの独学英語とパソコン学習

ラグビー選手、稲垣選手が民放のテレビに出演していました。
なぜ笑わないのかと聞かれ、次のように答えていました。

Men should have a neutral expression.

ヘラヘラしているように見えるのが嫌いらしいです。

そんなかたぶつイメージの稲垣選手の好きな食べものは、ふわっとしただし巻き卵ということです。

このギャップがおもしろい。
笑わなくて笑わせたいのかな？

＊だし巻き卵を英語で
Japanese-style rolled omelette　(weblio参照)

Broiled egg (google参照)

Japanese omelette (DMM参照）

送料無料 厚焼き玉子 400g 冷凍厚焼き玉子 ノーカット 【寿司ネタ 玉子焼き 厚焼き玉子 だし巻き卵 ダシ巻き卵 たまご焼き 玉子焼き 冷凍 冷凍食品 卵焼き 豊洲市場 業務用冷凍食品】 価格:1,540円 (2019/10/27 10:07時点)