2021年05月18日
彼女に会ったのが悪縁だ！という（古い）英語
夫が高校生の時に使った英語の参考書の中にこんな文があります。
〜〜〜〜〜〜〜〜
Wouldの特別用法
１．Would(wish to)
If you would (=wish to) be happy,be virtuous.(幸福ならんと欲せば有徳なれ）
日本語自体が古いのですが、詳しく書かれた英文法書です。
私が気に入った文は、
Would (that) I were younger again. (笑）
以下のように思っている世の男性もいるのでは？
Would to Heaven I had never seen her! (彼女に会わなければよかった=彼女に会ったのが悪縁だ）
高校生のためのＺ会
〜〜〜〜〜〜〜〜
Wouldの特別用法
１．Would(wish to)
If you would (=wish to) be happy,be virtuous.(幸福ならんと欲せば有徳なれ）
日本語自体が古いのですが、詳しく書かれた英文法書です。
私が気に入った文は、
Would (that) I were younger again. (笑）
以下のように思っている世の男性もいるのでは？
Would to Heaven I had never seen her! (彼女に会わなければよかった=彼女に会ったのが悪縁だ）
高校生のためのＺ会
タグ：英文法
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/10737407
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
