グランマの独学英語とパソコン学習

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

お天気が良かったので川の流れを撮りました。
しかし、画像がブレてしまいました。
難しい！

画像処理ソフトで作った春風に揺れる椿の葉、ちょっとぎこちないけど動いてます。

これでも一応、動画です。
風に吹かれて揺れる椿の葉っぱです。
もう少し上手に撮れるよう奮闘中！
＊タイミンングによって静止することがあります。





Udemy売れ筋「実践 Python データサイエンス」講座が今なら￥2400

オンラインマニュアルとにらめっこで作りました。

編集がサクサク出来たら楽しいだろうなぁ〜・・・・
**タイミングによって静止していることがあります。

何種類ものオンライン学習が自分のペースで出来るのが魅力、ビジネス講座もあります。
パソコンの前に座るだけで学習ができるいい時代がやってきました。

写真撮影の方法、取り込み方、画像処理の仕方など写真だけの講座でもいろいろと学べます。

講座とは別の話ですが、windows10に変えたら古いバージョンのエクセルが表示されなくなってしまった。
あれやこれやと触っているうちに表示されるようになって一安心！ということが起こりました。

常に進化しているコンピューター世界。
覚えたから大丈夫、とは言ってられないのです。
楽しくもあり、辛くもありですが、教えてくれる人がパソコンの中で見つけられるのは喜ばしいことです。

今日はひな祭りです。GoogleのDoodle動画ではこんな説明がありました。

Hina Festival is an annual event of festivities praying for the healthy growth of girls in JAPAN.................

こんな説明もありました。
江戸時代は今の４月に行われていたが明治になって変わった。
しかし雪が多い地方ではいまでも４月になってから行われるところもあるという。





　　　　＼【遂に登場！ライザップがTOEICにコミット！】／
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・…★
┗★　２ヵ月でスコアを劇的に変えるライザップイングリッシュ

……………………………………………………………………………………
　
　　　　　　 ビジネスで役立つ本物の英語を手に入れろ！
　 英語学習の『読む・聴く・話す』ライザップがコミットします！

……………………………………………………………………………………　

　　　　　　　　 ≪30日間全額返金保証！≫
▼▼まずは無料カウンセリングで弱点分析！▼▼

https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TVCQW+7B5VF6+CW6+BQU1TV

ラジオ英語「洋楽で聞く英文法」が今日で最終回。
もっと早くから聞いておけばよかった。

出演者のゴダイゴのタケカワユキヒデさんの曲「ガンダーラ」を題材にしての英文法です。
タケカワさん（1976年デビュー）が２５歳の時にリリースしたというガンダーラ。
演出家の奈良橋陽子さんが英語作詞、そしてメロディが出来て日本語訳ができたという。

この曲がヒットするきっかけになったのがTVで「西遊記」が放映されて歌われたことから。
当時は大変な人気番組でした。

・A long time ago when men were all babes.

　遠い昔、人がみな赤ん坊だったころ・・・・現代と違うのはmenを見ると古い時代を表していることが
　分かるという。
　なぜなら、今は男女を分けずに、salesman→salespersonになっているから。

・In Gandhara,Gandhara
They say it was in India.

普通は４拍目で歌い始めるのが、Inで始まり３拍目で始まる曲という音楽の話まで広がる。
　itはGandharaを指しているので、ガンダーラの中にユートピアがあるという意味。

・A beautiful land still waits for the few
Who makes it to the very end

veryの後ろは普通は形容詞が付くがここでは名詞になっていて2通りの意味があるというのです。
　１、最後までやり抜く
　２、最終地点に到着する

そしてall,　each,　everyの意味を細かく説明、
　all babes のallは赤ん坊の集合体とみて、「森を見て気を見ず」というたとえ。

　each manは一人一人にという意味で、「木を見て森を見ず」という例え、

　every bendはここでは「森をチラ見しながら木を見る」という例えでした。

こういう楽しい英文法だったら聞く人も多いのでは、という感想です。

この曲に興味がある人はこちらから⇓

【中古】 ガンダーラ伝説 ／タケカワユキヒデ 【中古】afb 価格:498円 (2017/12/27 22:57時点)

【中古-良い】 ガンダーラ伝説 CD FHCF-2196 タケカワユキヒデ ソニー・ミュージックレーベルズ ソニー・ミュージックレーベルズ 送料無料 CD 【中古】 CD 邦楽 価格:288円 (2017/12/27 22:57時点)

・入門ビジネス英語から

Ｉ'll do my best to get internal approval.
という英語が出てきました。

社内決済が下りるように努力するという意味。

internal approval 社内決済　　覚えました。
internal meeting 社内会議


・それは話が違います。という英語は？
　That would be a different story.

・（上司と相談して）後で回答しますは？
　Can I get back to you after discussion ・・・・
　（・・・聞き取れず。）

・gurantee=I'm sure
・via=by
・courier 国際宅急便

ビジネス英語は必須の時代になりました。

ラジオ番組「洋楽で学ぶ英文法３５」から、今日は山下達郎さんの「Your eyes」です。
一見、簡単そうな英語ですが訳す時の注意点がありました。

I see your eyes.They fill my heart with heaven.

という訳の説明です。

They はyour eyesを受けているので、直訳すると君の瞳が僕の心を天国にいるように満たす。
となるのですが、日本語的にはそぐわない。

その場合、無生物主語のTheyを副詞的に訳すと良いということです。

そしてfillも自動詞的に訳すとすっきりするということです。

fillは満たす、のではなく満たされると訳す。

君の瞳を見ると、満たされる、と訳す方がより日本語的になるというものです。

なるほど、そうですね〜。

山下さんの英語は７０年代ヒットチャートNo.1を取ったことのあるアラン・・氏の厳しい指導を受けていたということです。

ベテランのシンガーでさえビシバシと指導を受けることがあるのですね。

ベスト・パック2(1979-1982) [ 山下達郎 ]

Japan Timesから

Getting out to ring in the new year.

New Year's is one of the best times of the year when one can relax with family and friends.
というイベント案内の欄にありました。

家族でゆっくりお正月を迎えられる、そんな当たり前の幸せを大切にしたいですね。

その続きはJapan Timesを読んでみてください。

NHK world newsから
NORAD ready to bigin tracking Santa　というタイトルで22時間前のnewsです。

日本とは時差の関係でサンタさんは今配達中！

US and Canadian aerospace officers are ready to start their anual mission of tracking Santa Claus.

NORADは,The North American Aerospace Defence Commandのことだそうです。

今日はクリスマスイヴです。

ラジオ英会話(NHK2017.12)もクリスマス一色です。

あなたの赤いドレスが目についてしまったもので。
ひょとしてロース夫人でいらっしゃいますか？

という文は使えそうです。

I couldn't help but notice your red dress.Would you happen to be Mrs.Claus?



That's awesome!が出てきました。
わ〜スゴイ！という意味です。

お〜寒！と覚えればすぐ覚えられる。。。

８０年代ブームになって定着した言葉という説明がありました。

日本の新語と同じなんですね。

【３０日間全額返金】ライザップイングリッシュ