2019年09月13日
今日のフレーズ:「お大事に」の英語フレーズ。。。英語学習2.0ログ:英語スパルタトレーニング 2019年9月13日
#英語学習2.0#ビジネスで英語を自在に使えるようになるぞ!ログ#20190913
昨日から授業が新しいテキストに突入です。既存のスキームが使えないので、おとといから悪戦苦闘です。あ。。。これってまさに枠の外。。。頭がうにゅうにゅする56歳でした
「お大事に」の英語フレーズ
1.take care
「お大事に」を意味するカジュアルな表現です。
●See you tomorrow and take care!/また明日、そしてお大事に!
●A:I have to go./もう行かなきゃ。
●B:Take care./気をつけてね。
2.take care of yourself
こちらは1の「take care」よりも丁寧なフレーズです。
直訳すると
「あなたの体を大事にしてください」という
思いやりの強い表現となっています。
●Take care of yourself./どうぞお大事になさってください。
3.get well soon
「早く良くなってくださいね」という
とてもカジュアルな表現です。
●How’s your headache?Get well soon./頭痛の具合はどうですか?はやく良くなりますように。
4.I hope you get better soon.
こちらは3の表現よりも
さらに丁寧なニュアンスを持つフレーズです。
●I hope you get better soon./早く良くなりますように。
5.feel better soon
今までご紹介した中でも
最もカジュアルな「お大事に」の表現です。
友達同士や親しい間柄では使えますが
フォーマルな場面や、目上の人に使った場合は
思いやりの気持ちが伝わりづらい表現なので
できるだけ避けたほうが無難です。
●Feel better soon!/早く良くなってね!
「お大事に」という表現一つでも
いろんな言い回しがある事が
お分りいただけたと思います。
詳細はNS6blogで
https://english-for-japanese.net/NS/?p=1671
トレーニング方法などはこちらをご覧くださいね!
https://fanblogs.jp/eigoeigoeigo/archive/516/0?1556761531
2019年9月12日(木)159日目記録
1. 公式TOEIC Listening & Reading 問題集4シャドーイング100回以上 1周目
記録:CD27-0/100回 累計CD27-23/100 100回/CD1-87累計2,633回
2. TOEIC L&R TEST 読解 特急2スピード強化編 音読30回(目標:150wpm) 1周目
記録:0 累計第十五問0回音読/三十問
3. Mr.Evineの中学文法を修了するドリル 2周目
記録:0 累計2周目Lesson7/Lesson29
4. DMM英会話
記録:0分 累計:14,975分
Topic: level7
5. モゴモゴバスター 1周目
記録:0 累計 Lesson9/Lesson42
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<テキスト解説一覧>
公式TOEIC Listening & Reading 問題集4
タスク:リスニングパートのシャドーイング×100回〜150回/1問(数日に分けて取り組む)
2. TOEIC L&R TEST 読解 特急2スピード強化編
タスク:@ TOEIC本番と同じ気持ちで問題を解く ⇒wpmを計算
A 回答を見ながらわからない単語を調べて文章全体を理解
B 音読30回
C 再度問題を解くように文を黙読し、かかった時間を計測⇒wpmを計算
D トレーニング前後のwpmをExcelに記入
*読むスピード:自分が理解できる最高のスピードで読むようにする。
Wpmを体感:音源と同時に音読する
E Dまでできたら、次の文章に。
1日2つの文章=15日で本を1冊クリア
3. Mr.Evineの中学文法を修了するドリル
タスク:一日2レッスン以上消化し、30日で2周完走する予定。。。
*二周目は3課の中学1・2年レベルから開始予定(2019年4月2日改定)
理由:最初の2課は基本的な文法なのでモチベーションが上がらない。。。
ただ、基礎はとてもとても大切なので必要であればまた戻ってきます。
4. DMM英会話さん
:日本語学校の授業のない日
タスク:DAILY NEWSを教材にし、言いたくても言えなかった英文を記録する
5. 4月3日よりモゴモゴバスターも開始 日常会話レベルのリスニングを鍛える
https://www.mogomogobuster.com/profile.html
タスク:一日ひとつ/Lesson41
※59.00US$≒6000円(クレジットカード(JCB不可)orペイパルが使えます)
マイルストーンとして5月29日のTOEICを受験する(申し込み済み)
(ちなみに2年ほど前のTOEICは570点でした)
上の結果は600点でした、
自己ベストは辛うじてクリアですが、この点数をマイルストーンにして9月末には800点
リスニング満点を目指します!
英語学習2.0の本に従って、短期集中、スパルタで使える英語を身につけてみせるぞ!的なやつです。
自身の第一ゴールは2019年8月or9月受験のIELTSで7.0もしくはTOEICで800点(ただしリスニングパートは満点が条件:英語学習2.0)以上。
最終ゴールはビジネスで英語を自在に使える(想定レベルIETS7.5)
昨日から授業が新しいテキストに突入です。既存のスキームが使えないので、おとといから悪戦苦闘です。あ。。。これってまさに枠の外。。。頭がうにゅうにゅする56歳でした
「お大事に」の英語フレーズ
1.take care
「お大事に」を意味するカジュアルな表現です。
●See you tomorrow and take care!/また明日、そしてお大事に!
●A:I have to go./もう行かなきゃ。
●B:Take care./気をつけてね。
2.take care of yourself
こちらは1の「take care」よりも丁寧なフレーズです。
直訳すると
「あなたの体を大事にしてください」という
思いやりの強い表現となっています。
●Take care of yourself./どうぞお大事になさってください。
3.get well soon
「早く良くなってくださいね」という
とてもカジュアルな表現です。
●How’s your headache?Get well soon./頭痛の具合はどうですか?はやく良くなりますように。
4.I hope you get better soon.
こちらは3の表現よりも
さらに丁寧なニュアンスを持つフレーズです。
●I hope you get better soon./早く良くなりますように。
5.feel better soon
今までご紹介した中でも
最もカジュアルな「お大事に」の表現です。
友達同士や親しい間柄では使えますが
フォーマルな場面や、目上の人に使った場合は
思いやりの気持ちが伝わりづらい表現なので
できるだけ避けたほうが無難です。
●Feel better soon!/早く良くなってね!
「お大事に」という表現一つでも
いろんな言い回しがある事が
お分りいただけたと思います。
詳細はNS6blogで
https://english-for-japanese.net/NS/?p=1671
トレーニング方法などはこちらをご覧くださいね!
https://fanblogs.jp/eigoeigoeigo/archive/516/0?1556761531
2019年9月12日(木)159日目記録
1. 公式TOEIC Listening & Reading 問題集4シャドーイング100回以上 1周目
記録:CD27-0/100回 累計CD27-23/100 100回/CD1-87累計2,633回
2. TOEIC L&R TEST 読解 特急2スピード強化編 音読30回(目標:150wpm) 1周目
記録:0 累計第十五問0回音読/三十問
3. Mr.Evineの中学文法を修了するドリル 2周目
記録:0 累計2周目Lesson7/Lesson29
4. DMM英会話
記録:0分 累計:14,975分
Topic: level7
5. モゴモゴバスター 1周目
記録:0 累計 Lesson9/Lesson42
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<テキスト解説一覧>
公式TOEIC Listening & Reading 問題集4
タスク:リスニングパートのシャドーイング×100回〜150回/1問(数日に分けて取り組む)
2. TOEIC L&R TEST 読解 特急2スピード強化編
タスク:@ TOEIC本番と同じ気持ちで問題を解く ⇒wpmを計算
A 回答を見ながらわからない単語を調べて文章全体を理解
B 音読30回
C 再度問題を解くように文を黙読し、かかった時間を計測⇒wpmを計算
D トレーニング前後のwpmをExcelに記入
*読むスピード:自分が理解できる最高のスピードで読むようにする。
Wpmを体感:音源と同時に音読する
E Dまでできたら、次の文章に。
1日2つの文章=15日で本を1冊クリア
3. Mr.Evineの中学文法を修了するドリル
タスク:一日2レッスン以上消化し、30日で2周完走する予定。。。
*二周目は3課の中学1・2年レベルから開始予定(2019年4月2日改定)
理由:最初の2課は基本的な文法なのでモチベーションが上がらない。。。
ただ、基礎はとてもとても大切なので必要であればまた戻ってきます。
4. DMM英会話さん
:日本語学校の授業のない日
タスク:DAILY NEWSを教材にし、言いたくても言えなかった英文を記録する
5. 4月3日よりモゴモゴバスターも開始 日常会話レベルのリスニングを鍛える
https://www.mogomogobuster.com/profile.html
タスク:一日ひとつ/Lesson41
※59.00US$≒6000円(クレジットカード(JCB不可)orペイパルが使えます)
マイルストーンとして5月29日のTOEICを受験する(申し込み済み)
(ちなみに2年ほど前のTOEICは570点でした)
上の結果は600点でした、
自己ベストは辛うじてクリアですが、この点数をマイルストーンにして9月末には800点
リスニング満点を目指します!
英語学習2.0の本に従って、短期集中、スパルタで使える英語を身につけてみせるぞ!的なやつです。
自身の第一ゴールは2019年8月or9月受験のIELTSで7.0もしくはTOEICで800点(ただしリスニングパートは満点が条件:英語学習2.0)以上。
最終ゴールはビジネスで英語を自在に使える(想定レベルIETS7.5)
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9190389
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック