2019年11月23日
今日のフレーズ:「君の本心はお見通しだよ」って英語で??。。。英語学習2.0ログ:英語スパルタトレーニング 2019年11月23日+スペイン語DELEA1試験はなんとっ今日っっ
#英語学習2.0#ビジネスで英語を自在に使えるようになるぞ!ログ#20191123
スペイン語DELEA1試験はなんとっ!!今日!!
大阪は枚方の関西外大へ出動してきまぁぁす♬
昨日も結局あまりなにも手に付かず。。。早起きしてみたものの。。。って感じです。。。気持ちのピークを試験当日に持ってこられへんかったなぁぁと反省しきりの56歳でした。。。
そして午後のスピーキングテストが終わると梅田で英語のセミナーを受けてきますっ!(^^)!
https://ei-tatsu.com/how-to-use-your-textbook-seminar/
⋆写真は本文とは関係ありません。。。
ロゼッタストーン
今回もYOSHIさんの【YOSHIのネイティブフレーズ】のメルマガからご紹介です。
今日のフレーズ「君の本心はお見通しだよ」って英語で??
・
・
・
・
・
【フレーズ】I can read you like a book. 《アイキャンゥリージュウライカブック》
【意味】君の本心はお見通しだよ
【ニュアンス解説】
なんとなく予測がつくかと思いますが、このフレーズは
「まるで本を読むように、あなたの心の内を
読み取ることができる」という意味になります。
「君の考えていることなら、何だってわかる/お見通しだ」
というニュアンスでよく使います。
【例文】
1. 浮かない顔つき
A. What's bothering you? Talk to me.
<何か困りごと? 私に話して。>
B. Nothing. I'm okay.
<何でもない。僕は大丈夫だよ。>
A. You can't fool me. I can read you like a book.
<騙されないわよ。あなたの本心はお見通しなんだから。>
2. 隠し事
A. You shouldn't have lied to your girlfriend.
<彼女に嘘なんかつくべきじゃなかったのよ。>
B. I know. She can read me like a book.
<わかってるよ。僕のことは何でもお見通しなんだ。>
A. Just like your mother can.
<あなたのお母さんがそうであるようにね。>
ということでしたっ!!
You can't fool me. もネイティブが良く使うフレーズだそうですよ
DMM英会話さん
2019年11月22日(木)227日目記録
1. 公式TOEIC Listening & Reading 問題集4シャドーイング100回以上 1周目
記録:CD27-0/100回 累計CD27-23/100 100回/CD1-87累計2,633回
2. TOEIC L&R TEST 読解 特急2スピード強化編 音読30回(目標:150wpm) 1周目
記録:0 累計第十五問0回音読/三十問
3. Mr.Evineの中学文法を修了するドリル 2周目
記録:0 累計2周目Lesson7/Lesson29
4. DMM英会話
記録:0分 累計:16,075分
Topic: level 8:
5. モゴモゴバスター 1周目
記録:0 累計 Lesson9/Lesson42
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<テキスト解説一覧>
公式TOEIC Listening & Reading 問題集4
タスク:リスニングパートのシャドーイング×100回〜150回/1問(数日に分けて取り組む)
2. TOEIC L&R TEST 読解 特急2スピード強化編
タスク:@ TOEIC本番と同じ気持ちで問題を解く ⇒wpmを計算
A 回答を見ながらわからない単語を調べて文章全体を理解
B 音読30回
C 再度問題を解くように文を黙読し、かかった時間を計測⇒wpmを計算
D トレーニング前後のwpmをExcelに記入
*読むスピード:自分が理解できる最高のスピードで読むようにする。
Wpmを体感:音源と同時に音読する
E Dまでできたら、次の文章に。
1日2つの文章=15日で本を1冊クリア
3. Mr.Evineの中学文法を修了するドリル
タスク:一日2レッスン以上消化し、30日で2周完走する予定。。。
*二周目は3課の中学1・2年レベルから開始予定(2019年4月2日改定)
理由:最初の2課は基本的な文法なのでモチベーションが上がらない。。。
ただ、基礎はとてもとても大切なので必要であればまた戻ってきます。
4. DMM英会話さん
:日本語学校の授業のない日
タスク:DAILY NEWSを教材にし、言いたくても言えなかった英文を記録する
5. 4月3日よりモゴモゴバスターも開始 日常会話レベルのリスニングを鍛える
https://www.mogomogobuster.com/profile.html
タスク:一日ひとつ/Lesson41
※59.00US$≒6000円(クレジットカード(JCB不可)orペイパルが使えます)
マイルストーンとして5月29日のTOEICを受験する(申し込み済み)
(ちなみに2年ほど前のTOEICは570点でした)
上の結果は600点でした、
自己ベストは辛うじてクリアですが、この点数をマイルストーンにして9月末には800点
リスニング満点を目指します!
英語学習2.0の本に従って、短期集中、スパルタで使える英語を身につけてみせるぞ!的なやつです。
自身の第一ゴールは2019年8月or9月受験のIELTSで7.0もしくはTOEICで800点(ただしリスニングパートは満点が条件:英語学習2.0)以上。
最終ゴールはビジネスで英語を自在に使える(想定レベルIETS7.5)
スペイン語DELEA1試験はなんとっ!!今日!!
大阪は枚方の関西外大へ出動してきまぁぁす♬
昨日も結局あまりなにも手に付かず。。。早起きしてみたものの。。。って感じです。。。気持ちのピークを試験当日に持ってこられへんかったなぁぁと反省しきりの56歳でした。。。
そして午後のスピーキングテストが終わると梅田で英語のセミナーを受けてきますっ!(^^)!
https://ei-tatsu.com/how-to-use-your-textbook-seminar/
⋆写真は本文とは関係ありません。。。
ロゼッタストーン
今回もYOSHIさんの【YOSHIのネイティブフレーズ】のメルマガからご紹介です。
今日のフレーズ「君の本心はお見通しだよ」って英語で??
・
・
・
・
・
【フレーズ】I can read you like a book. 《アイキャンゥリージュウライカブック》
【意味】君の本心はお見通しだよ
【ニュアンス解説】
なんとなく予測がつくかと思いますが、このフレーズは
「まるで本を読むように、あなたの心の内を
読み取ることができる」という意味になります。
「君の考えていることなら、何だってわかる/お見通しだ」
というニュアンスでよく使います。
【例文】
1. 浮かない顔つき
A. What's bothering you? Talk to me.
<何か困りごと? 私に話して。>
B. Nothing. I'm okay.
<何でもない。僕は大丈夫だよ。>
A. You can't fool me. I can read you like a book.
<騙されないわよ。あなたの本心はお見通しなんだから。>
2. 隠し事
A. You shouldn't have lied to your girlfriend.
<彼女に嘘なんかつくべきじゃなかったのよ。>
B. I know. She can read me like a book.
<わかってるよ。僕のことは何でもお見通しなんだ。>
A. Just like your mother can.
<あなたのお母さんがそうであるようにね。>
ということでしたっ!!
You can't fool me. もネイティブが良く使うフレーズだそうですよ
DMM英会話さん
2019年11月22日(木)227日目記録
1. 公式TOEIC Listening & Reading 問題集4シャドーイング100回以上 1周目
記録:CD27-0/100回 累計CD27-23/100 100回/CD1-87累計2,633回
2. TOEIC L&R TEST 読解 特急2スピード強化編 音読30回(目標:150wpm) 1周目
記録:0 累計第十五問0回音読/三十問
3. Mr.Evineの中学文法を修了するドリル 2周目
記録:0 累計2周目Lesson7/Lesson29
4. DMM英会話
記録:0分 累計:16,075分
Topic: level 8:
5. モゴモゴバスター 1周目
記録:0 累計 Lesson9/Lesson42
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<テキスト解説一覧>
公式TOEIC Listening & Reading 問題集4
タスク:リスニングパートのシャドーイング×100回〜150回/1問(数日に分けて取り組む)
2. TOEIC L&R TEST 読解 特急2スピード強化編
タスク:@ TOEIC本番と同じ気持ちで問題を解く ⇒wpmを計算
A 回答を見ながらわからない単語を調べて文章全体を理解
B 音読30回
C 再度問題を解くように文を黙読し、かかった時間を計測⇒wpmを計算
D トレーニング前後のwpmをExcelに記入
*読むスピード:自分が理解できる最高のスピードで読むようにする。
Wpmを体感:音源と同時に音読する
E Dまでできたら、次の文章に。
1日2つの文章=15日で本を1冊クリア
3. Mr.Evineの中学文法を修了するドリル
タスク:一日2レッスン以上消化し、30日で2周完走する予定。。。
*二周目は3課の中学1・2年レベルから開始予定(2019年4月2日改定)
理由:最初の2課は基本的な文法なのでモチベーションが上がらない。。。
ただ、基礎はとてもとても大切なので必要であればまた戻ってきます。
4. DMM英会話さん
:日本語学校の授業のない日
タスク:DAILY NEWSを教材にし、言いたくても言えなかった英文を記録する
5. 4月3日よりモゴモゴバスターも開始 日常会話レベルのリスニングを鍛える
https://www.mogomogobuster.com/profile.html
タスク:一日ひとつ/Lesson41
※59.00US$≒6000円(クレジットカード(JCB不可)orペイパルが使えます)
マイルストーンとして5月29日のTOEICを受験する(申し込み済み)
(ちなみに2年ほど前のTOEICは570点でした)
上の結果は600点でした、
自己ベストは辛うじてクリアですが、この点数をマイルストーンにして9月末には800点
リスニング満点を目指します!
英語学習2.0の本に従って、短期集中、スパルタで使える英語を身につけてみせるぞ!的なやつです。
自身の第一ゴールは2019年8月or9月受験のIELTSで7.0もしくはTOEICで800点(ただしリスニングパートは満点が条件:英語学習2.0)以上。
最終ゴールはビジネスで英語を自在に使える(想定レベルIETS7.5)
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9447356
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック