新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年07月03日
石油タンクローリーが横転後に爆発 45人死亡 ナイジェリア中部
石油タンクローリーが横転後に爆発 45人死亡 ナイジェリア中部
https://www.afpbb.com/articles/-/3233331
【7月3日 AFP】ナイジェリアの中部ベヌエ(Benue)州で石油タンクローリーが道路から外れて横転した後爆発し、少なくとも45人が死亡、101人が負傷した。爆発時には付近の住民らが漏れた燃料を集めに来ていた。救急サービス当局が2日、明らかにした。
タンクローリーは1日、同州アフムベ村を通過していた際、商店のある付近で横転。地元住民が殺到し漏れだしたガソリンを1時間余り集めていたところ、燃料に引火した。当局によると、乗客を乗せたバスが現場を通過しようとした際、バスの排気管が地面をこすって火花が飛び散り引火したという。
当局によれば死者には妊婦1人と少なくとも子ども2人がおり、消防隊員2人が重度のやけどを負った。
爆発で周辺地域が大破し、少なくとも建物1棟の内部が破壊された。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 10:19PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3233331
【7月3日 AFP】ナイジェリアの中部ベヌエ(Benue)州で石油タンクローリーが道路から外れて横転した後爆発し、少なくとも45人が死亡、101人が負傷した。爆発時には付近の住民らが漏れた燃料を集めに来ていた。救急サービス当局が2日、明らかにした。
タンクローリーは1日、同州アフムベ村を通過していた際、商店のある付近で横転。地元住民が殺到し漏れだしたガソリンを1時間余り集めていたところ、燃料に引火した。当局によると、乗客を乗せたバスが現場を通過しようとした際、バスの排気管が地面をこすって火花が飛び散り引火したという。
当局によれば死者には妊婦1人と少なくとも子ども2人がおり、消防隊員2人が重度のやけどを負った。
爆発で周辺地域が大破し、少なくとも建物1棟の内部が破壊された。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 10:19PM
58分でウィンブルドンにおさらば、トミックがまた無気力プレーで処分か
58分でウィンブルドンにおさらば、トミックがまた無気力プレーで処分か
https://www.afpbb.com/articles/-/3233375
58分でウィンブルドンにおさらば、トミックがまた無気力プレーで処分か
2019年7月3日 12:30 発信地:ロンドン/英国
【7月3日 AFP】2日に行われたテニス、ウィンブルドン選手権(The Championships Wimbledon 2019)の男子シングルス1回戦で、バーナード・トミック(Bernard Tomic、オーストラリア)が史上2番目に短い58分で敗れ去った。トミックには無気力プレーで賞金4万5000ポンド(約610万円)を没収される可能性が浮上しているが、本人は「全力でやった」とまったく意に介していない。
お騒がせ男として知られ、過去にもやる気のなさが批判されているトミックは、ジョーウィルフライ・ツォンガ(Jo-Wilfried Tsonga、フランス)との1回戦に2-6、1-6、4-6のストレートで惨敗。わずか58分での敗戦は、男子シングルスでは2004年のロジャー・フェデラー(Roger Federer、スイス)対アレハンドロ・ファリャ(Alejandro Falla、コロンビア)戦の54分に次ぐ短さだった。
過去には世界ランキングでトップ20入りも果たしているトミックだが、現在はランクも96位にまで落ち込んでいる。これまでも母国のメディアから猛バッシングを受けているトミックは、「全力は尽くしたと思うよ。ただひどいプレーだったってだけさ」とコメント。あのプレーで本当に満足なのかという問いかけには「次の質問をどうぞ」と取り合わなかった。
トミックがウィンブルドンで問題を起こすのはこれが初めてではなく、2年前の2017年大会では負傷したふりをし、さらにテニスに飽きたと発言して賞金没収などの処分を受けた上に、ラケットメーカーとのスポンサー契約を打ち切られた。
ツォンガは「こういう試合になるのは予想していた」と話している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 07:19PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3233375
58分でウィンブルドンにおさらば、トミックがまた無気力プレーで処分か
2019年7月3日 12:30 発信地:ロンドン/英国
【7月3日 AFP】2日に行われたテニス、ウィンブルドン選手権(The Championships Wimbledon 2019)の男子シングルス1回戦で、バーナード・トミック(Bernard Tomic、オーストラリア)が史上2番目に短い58分で敗れ去った。トミックには無気力プレーで賞金4万5000ポンド(約610万円)を没収される可能性が浮上しているが、本人は「全力でやった」とまったく意に介していない。
お騒がせ男として知られ、過去にもやる気のなさが批判されているトミックは、ジョーウィルフライ・ツォンガ(Jo-Wilfried Tsonga、フランス)との1回戦に2-6、1-6、4-6のストレートで惨敗。わずか58分での敗戦は、男子シングルスでは2004年のロジャー・フェデラー(Roger Federer、スイス)対アレハンドロ・ファリャ(Alejandro Falla、コロンビア)戦の54分に次ぐ短さだった。
過去には世界ランキングでトップ20入りも果たしているトミックだが、現在はランクも96位にまで落ち込んでいる。これまでも母国のメディアから猛バッシングを受けているトミックは、「全力は尽くしたと思うよ。ただひどいプレーだったってだけさ」とコメント。あのプレーで本当に満足なのかという問いかけには「次の質問をどうぞ」と取り合わなかった。
トミックがウィンブルドンで問題を起こすのはこれが初めてではなく、2年前の2017年大会では負傷したふりをし、さらにテニスに飽きたと発言して賞金没収などの処分を受けた上に、ラケットメーカーとのスポンサー契約を打ち切られた。
ツォンガは「こういう試合になるのは予想していた」と話している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 07:19PM
ロシア潜水艇で火災、乗組員14人死亡
ロシア潜水艇で火災、乗組員14人死亡
https://www.afpbb.com/articles/-/3233332
【7月3日 AFP】ロシア国防省は2日、北極圏で深海探査を行っていた潜水艇で火災が発生し、ロシア人乗組員14人が死亡したと発表した。ロシア海軍では過去にも事故や災害が相次いでいる。
今回の火災は、2000年に発生した潜水艦クルスク(Kursk)の沈没事故をほうふつとさせるものとなった。この事故は118人の命を奪い、大統領任期1年目にあったウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)氏の政権を揺るがした。
国防省の報道官は、「火災は7月1日、科学調査用の深海潜水艇で水深測量中に発生した」と説明。同報道官がAFPに語ったところによると、火災はロシア領海内で発生し、乗組員14人が有毒ガス中毒により死亡した。国防省によれば、火は消され、現在調査が行われている。
国防省の説明によると、潜水艇はロシア艦隊のために領海内の海底と海底付近の調査を行っていた。(c)AFP/Marina Lapenkova
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 03:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3233332
【7月3日 AFP】ロシア国防省は2日、北極圏で深海探査を行っていた潜水艇で火災が発生し、ロシア人乗組員14人が死亡したと発表した。ロシア海軍では過去にも事故や災害が相次いでいる。
今回の火災は、2000年に発生した潜水艦クルスク(Kursk)の沈没事故をほうふつとさせるものとなった。この事故は118人の命を奪い、大統領任期1年目にあったウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)氏の政権を揺るがした。
国防省の報道官は、「火災は7月1日、科学調査用の深海潜水艇で水深測量中に発生した」と説明。同報道官がAFPに語ったところによると、火災はロシア領海内で発生し、乗組員14人が有毒ガス中毒により死亡した。国防省によれば、火は消され、現在調査が行われている。
国防省の説明によると、潜水艇はロシア艦隊のために領海内の海底と海底付近の調査を行っていた。(c)AFP/Marina Lapenkova
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 03:18PM
意外と気づかない? キャサリン妃が一般席でウィンブルドン観戦
意外と気づかない? キャサリン妃が一般席でウィンブルドン観戦
https://www.afpbb.com/articles/-/3233349
【7月3日 AFP】英国のキャサリン妃(Catherine, Duchess of Cambridge)が2日、現在開催されているテニスのウィンブルドン選手権(The Championships Wimbledon 2019)で、VIP専用の豪華なロイヤルボックスではなく、屋外コートの一般席で試合を観戦した。
白のワンピースにサングラスという姿のキャサリン妃が観戦したのは、ワイルドカード(主催者推薦)で出場した英国のハリエット・ダート(Harriet Dart)とクリスティーナ・マクヘイル(Christina McHale、米国)の試合で、318席しかない14番コートの一般席の中に、国別対抗戦フェドカップ(Fed Cup)の英国代表を率いるアン・ケタボング(Anne Keothavong)監督、選手のケイティ・ボールター(Katie Boulter)と並んで座った。
王室の一員がロイヤルボックス以外で試合を観戦するのは異例で、反対側の席にはカメラマンが大挙して訪れていたが、観客の大半は自分たちと同じスタンドの中にキャサリン妃がいることにまったく気づいていないようだった。
この日はセンターコートで前年女王のアンゲリク・ケルバー(Angelique Kerber、ドイツ)や、過去に大会を何度も制しているロジャー・フェデラー(Roger Federer、スイス)、セレーナ・ウィリアムス(Serena Williams、米国)の試合が予定されていたが、キャサリン妃はそちらが始まる前に外の試合へ足を運ぶことを選んだ。
キャサリン妃は昔からのテニスファンで、2017年からはエリザベス女王(Queen Elizabeth II)に代わってオールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ(AELTC)の正式なパトロンを務めている。
試合をしたダートは、キャサリン妃が観戦していることを知っていて、「コイントスの前に審判から言われたので気づいていた。王室の方に自分の試合を観戦していただくのはすごくクールだし、キャサリン妃にプレーを見ていただいてすごく光栄だった」「夢みたいだった」とコメントした。
ダートが第1セットを4-6で落としたところでキャサリン妃は席を立ったが、試合はその後にダートが逆転。4-6、6-4、6-4で試合をものにしている。
ウィンブルドンでは、屋外コートの観戦には25ポンド(約3400円)が必要なのに対して、センターコートはチケットが64ポンド(約8700円)で、厳しい服装規定もある。また、ロイヤルボックスへは招待客以外は入れない。(c)AFP/Robin MILLARD
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 02:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3233349
【7月3日 AFP】英国のキャサリン妃(Catherine, Duchess of Cambridge)が2日、現在開催されているテニスのウィンブルドン選手権(The Championships Wimbledon 2019)で、VIP専用の豪華なロイヤルボックスではなく、屋外コートの一般席で試合を観戦した。
白のワンピースにサングラスという姿のキャサリン妃が観戦したのは、ワイルドカード(主催者推薦)で出場した英国のハリエット・ダート(Harriet Dart)とクリスティーナ・マクヘイル(Christina McHale、米国)の試合で、318席しかない14番コートの一般席の中に、国別対抗戦フェドカップ(Fed Cup)の英国代表を率いるアン・ケタボング(Anne Keothavong)監督、選手のケイティ・ボールター(Katie Boulter)と並んで座った。
王室の一員がロイヤルボックス以外で試合を観戦するのは異例で、反対側の席にはカメラマンが大挙して訪れていたが、観客の大半は自分たちと同じスタンドの中にキャサリン妃がいることにまったく気づいていないようだった。
この日はセンターコートで前年女王のアンゲリク・ケルバー(Angelique Kerber、ドイツ)や、過去に大会を何度も制しているロジャー・フェデラー(Roger Federer、スイス)、セレーナ・ウィリアムス(Serena Williams、米国)の試合が予定されていたが、キャサリン妃はそちらが始まる前に外の試合へ足を運ぶことを選んだ。
キャサリン妃は昔からのテニスファンで、2017年からはエリザベス女王(Queen Elizabeth II)に代わってオールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ(AELTC)の正式なパトロンを務めている。
試合をしたダートは、キャサリン妃が観戦していることを知っていて、「コイントスの前に審判から言われたので気づいていた。王室の方に自分の試合を観戦していただくのはすごくクールだし、キャサリン妃にプレーを見ていただいてすごく光栄だった」「夢みたいだった」とコメントした。
ダートが第1セットを4-6で落としたところでキャサリン妃は席を立ったが、試合はその後にダートが逆転。4-6、6-4、6-4で試合をものにしている。
ウィンブルドンでは、屋外コートの観戦には25ポンド(約3400円)が必要なのに対して、センターコートはチケットが64ポンド(約8700円)で、厳しい服装規定もある。また、ロイヤルボックスへは招待客以外は入れない。(c)AFP/Robin MILLARD
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 02:21PM
サウジのサルマン皇太子、天皇陛下と会見
サウジのサルマン皇太子、天皇陛下と会見
https://www.afpbb.com/articles/-/3233285
現在JavaScriptが無効になっています。すべての機能を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
サウジのサルマン皇太子、天皇陛下と会見
このニュースをシェア
‹ ›
皇居で天皇陛下と会見するサウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子(右、2019年7月2日撮影)。(c)Toshifumi KITAMURA / AFP
【7月2日 AFP】日本を訪問中のサウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子(Crown Prince Mohammed bin Salman)は2日、皇居で天皇陛下と会見した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 08:26AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3233285
現在JavaScriptが無効になっています。すべての機能を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
サウジのサルマン皇太子、天皇陛下と会見
このニュースをシェア
‹ ›
皇居で天皇陛下と会見するサウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子(右、2019年7月2日撮影)。(c)Toshifumi KITAMURA / AFP
【7月2日 AFP】日本を訪問中のサウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子(Crown Prince Mohammed bin Salman)は2日、皇居で天皇陛下と会見した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 08:26AM
日韓で存在感みせたイヴァンカ氏、お呼びでないとの批判浴びる
日韓で存在感みせたイヴァンカ氏、お呼びでないとの批判浴びる
https://www.afpbb.com/articles/-/3233287
【7月2日 AFP】ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領の娘のイヴァンカ(Ivanka Trump)氏が、大阪で開催された20か国・地域(G20)首脳会議やトランプ氏の訪問先の韓国で目立った役割を果たしたことについて、米国では1日、批判や冷笑が相次いだ。
イヴァンカ氏の公的な地位は大統領補佐官であり、ホワイトハウス(White House)にも常に出入りしている。
大阪でのG20でも、他の首脳と外交上の難題について議論するトランプ大統領の傍らで、イヴァンカ氏と夫のジャレッド・クシュナー(Jared Kushner)大統領上級顧問が頻繁に姿を見せた。
さらに、トランプ大統領が朝鮮半島(Korean Peninsula)を南北に隔てる軍事境界線に沿って設置された非武装地帯(DMZ)を訪れ、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong-un)朝鮮労働党委員長と劇的な面会を果たした際にも、イヴァンカ氏は父親のそばに控えていた。
だが大阪では、イヴァンカ氏が世界の指導者らと幾分ぎこちなく面会する様子が動画に捉えられ、インターネット上で拡散。
その中でイヴァンカ氏は、テリーザ・メイ(Theresa May)英首相や国際通貨基金(IMF)のクリスティーヌ・ラガルド(Christine Lagarde)専務理事、フランスのエマニュエル・マクロン(Emmanuel Macron)大統領、カナダのジャスティン・トルドー(Justin Trudeau)首相が政策問題について話す輪の中に自ら歩を進めた。
しかしイヴァンカ氏が会話に加わろうとするも、そのすぐ横で眉をひそめたラガルド氏に無視されたように見える。
トランプ一家に対して厳しい目を向けてきた民主党のアレクサンドリア・オカシオコルテス(Alexandria Ocasio-Cortez)下院議員も、「一部の人にとってはショックなことかもしれないが、誰かの娘であることはキャリア上の資格にはならない」とツイッター(Twitter)に投稿し、痛烈批判を展開した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 04:20AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3233287
【7月2日 AFP】ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領の娘のイヴァンカ(Ivanka Trump)氏が、大阪で開催された20か国・地域(G20)首脳会議やトランプ氏の訪問先の韓国で目立った役割を果たしたことについて、米国では1日、批判や冷笑が相次いだ。
イヴァンカ氏の公的な地位は大統領補佐官であり、ホワイトハウス(White House)にも常に出入りしている。
大阪でのG20でも、他の首脳と外交上の難題について議論するトランプ大統領の傍らで、イヴァンカ氏と夫のジャレッド・クシュナー(Jared Kushner)大統領上級顧問が頻繁に姿を見せた。
さらに、トランプ大統領が朝鮮半島(Korean Peninsula)を南北に隔てる軍事境界線に沿って設置された非武装地帯(DMZ)を訪れ、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong-un)朝鮮労働党委員長と劇的な面会を果たした際にも、イヴァンカ氏は父親のそばに控えていた。
だが大阪では、イヴァンカ氏が世界の指導者らと幾分ぎこちなく面会する様子が動画に捉えられ、インターネット上で拡散。
その中でイヴァンカ氏は、テリーザ・メイ(Theresa May)英首相や国際通貨基金(IMF)のクリスティーヌ・ラガルド(Christine Lagarde)専務理事、フランスのエマニュエル・マクロン(Emmanuel Macron)大統領、カナダのジャスティン・トルドー(Justin Trudeau)首相が政策問題について話す輪の中に自ら歩を進めた。
しかしイヴァンカ氏が会話に加わろうとするも、そのすぐ横で眉をひそめたラガルド氏に無視されたように見える。
トランプ一家に対して厳しい目を向けてきた民主党のアレクサンドリア・オカシオコルテス(Alexandria Ocasio-Cortez)下院議員も、「一部の人にとってはショックなことかもしれないが、誰かの娘であることはキャリア上の資格にはならない」とツイッター(Twitter)に投稿し、痛烈批判を展開した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 04:20AM
秋篠宮ご夫妻、フィンランドをご訪問
秋篠宮ご夫妻、フィンランドをご訪問
https://www.afpbb.com/articles/-/3233295
【7月2日 AFP】秋篠宮ご夫妻が2日、フィンランドを訪問された。
首都ヘルシンキ郊外にある空港に到着されたご夫妻は、同国に4日間滞在される予定。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 12:27AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3233295
【7月2日 AFP】秋篠宮ご夫妻が2日、フィンランドを訪問された。
首都ヘルシンキ郊外にある空港に到着されたご夫妻は、同国に4日間滞在される予定。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 3, 2019 at 12:27AM