2018年10月10日
『The magic is gone.』「（気持ちが）冷めちゃった」「魅力を感じなくなった」
『The magic is gone.』
「（気持ちが）冷めちゃった」「魅力を感じなくなった」
【イメージ】
magic は「不思議な力」で、この場合は「あるものに魅力を感じる力」となり、それがgone どこかへ行ってしまった。
つまり魅力を感じなくなってしまったという事になります。
【例文】
The magic is gone after my girlfriend cut her own hair.
彼女が髪を切ってから冷めてしまった。
The magic is gone after I knew the truth of the actress.
あの女優の真実を知ってから魅力を感じなくなった。
ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
人気ブログランキング
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/7973637
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
