①假如。②是否
Shǐ nǔ bǐ, rúguǒ nǐ kěn shì shìkàn dehuà,nijiu néng zuò dédào.
①「史努比，如果你肯试试看的话，你就能做得到。」
" If you try, Snoopy, you can do it "
" In case you try, Snoopy, you can do it. "
「やってみれば、できるよ、スヌーピー」
Shǐ nǔ bǐ bù zhīdào tā shìfǒu néng xuéhuì.
②史努比不知道他是否能学会。
Snoopy doesn't know if he can learn.
Snoopy doesn't know whether he can learn.
スヌーピーは、自分が習い覚えることができるか分からないのです。
人気ブログランキング