2019年01月05日
『make someone's blood boil』「激怒させる」
『make someone's blood boil』
「激怒させる」
【直訳】
人の血を沸騰させる
【イメージ】
怒ってる時ってカンカンになって熱が発生しますよね。
このイディオムではあまりに人を怒らせてしまって、ついには怒らせた人の血液が沸騰してしまうぐらいの怒り狂った様子を表しています。
【例文】
I ate her dessert while she was at the restroom.
彼女がトイレに行っている隙にデザートを食べちゃった。
Then it made her blood boil.
それで彼女をカンカンに怒らせてしまった。
ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8212322
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
