Springsのサブミッション「Torgueオー！Torgueオー！」を攻略していく。ミッション概要は「銃があり、爆発がある。」
Springs：レーザーに詳しい？近くの建物に光反応炉があるの。持ってきてくれたら、とびっきりステキなレーザー武器と交換してあげる。とりあえず、このProdgunをあげるわ。Kraggonを怒らせるのにつかうの。
Torgue：よぉ、お前ら新顔か！オレはTorgue社の者だが、めちゃくちゃ頭にきてる！なんにかって、レーザーだぁ！ありゃ光だぜ？触れねぇし、爆発もしねえ！「ハァ？」って感じだろ？だから、光反応炉を見つけたら破壊しろ！金なら払うぜ！
Springs：やりすぎたかな。でもエネルギッシュなのは好き！
倉庫を目指す
ビーグルでジャンプ台を超え、Serenity’s Wasteマップ北側の未開地へ。
Springs：Kraggonには気を付けて。Dahlが採掘を始めてから現れたの。数か月前、殺されそうになったし。お腹に飛び切りセクシーな傷跡ができたんだよ。変な意味に取らないでね Nisha。あなたタイプじゃないの。
Nisha：いいのよ。ハンサムなのが好きなの。
進むと、Peaceful Kraggonがいるが襲ってこない。敵ではないのか？
倉庫に着いた。
Springs：着いたよ。光反応炉がある建物は近いはず。中に入って。
おとなしいKraggonを挑発する
Springs：そうだった。そのためにProdgunを渡したの。それでKraggonを撃つとすんごい怒って突進してくるから、うまく誘えばゴミをぶっ飛ばしてくれるってわけ！
Kraggonをガレキにけしかける
ミッションで与えられた武器でKraggonを撃つとこちらへ突進してきた。この習性を利用して、倉庫の入り口のガレキに誘導する。
Springs：まだ開かない。もう1度突進させて！
もう１度突進させると入り口が開いた。
Springs：やった、ぶっ壊れたわ！それじゃ中に入って光反応炉をいただいて！
光反応炉を回収する
倉庫内に入っていきレーザーの光反応炉を回収した。
光反応炉をSpringsに渡す または 光反応炉を溶岩に落とす
Springs：サイコー！それを持ち帰ったら、レーザー銃と交換するわ。
Torgue：あるいは、破壊して男らしいTorgue社の銃を手に入れるって手もあるぜ！なぜって、そりゃあオレがレーザーが大ッ嫌いだからだ！意外と根に持つタイプなんだぜ！オレの唯一ともいえる欠点だ！光反応炉を溶岩に捨てちまえ！
Springs：うーん、マッチョさんが気の毒に思えるね。反応炉は私にくれても、Torgueのために破壊しても、どっちでもいいよ。
Springsがいる建物１階の卓上に光反応炉を置いた。
Springs：あたしたち、いいチームだよね。まあ、あたしは何もしてないけど。
Torgue：なんだよ、みんなで楽しくレーザー撃ってよ！ボッチはさみしく爆発しろってのかよ！理不尽だ！
Springs：大丈夫よ。みんな爆発が好きだよ！
Torgue：ううっ・・・俺を慰めようとしてるだけだろ！みんな、爆発じゃなくてレーザーを欲しがってるんだぁ！
Springs：違うって、あたしは爆発が好きだよ！あなた、すごいわよ！
Torgue：マジか？お前いいヤツだな！今度デートしようぜ！
Springs：ごめん。男に興味ないの。
Torgue：お友だち止まりかーーーー！ おい！Athenaから光反応炉の話を聞いてんのか？はっきりさせておくが、当時オレは精神が不安定だったんだ！今は「お友だち宣言」は男女関係がうまくいかねえ女嫌いが自分を守るための言い訳だってわかってるからな！お前らだって身に覚えあるだろ！？
Lilith：Torgue、あっち行って。
Torgue：だよなああぁぁぁ！ワォ！
建物内のバウンティーボードで完了報告にてファイア属性のレーザー銃を貰い、サイドミッション「Torgueオー！Torgueオー！」の終了となる。
【関連作品】
【PS3】ボーダーランズ プリシークエル
【PC】ボーダーランズ3
【PS4】ボーダーランズ３
<ボーダーランズ２、プリシークエル2本パック>
【Swith】ボーダーランズ レジェンダリー コレクション - Switch
【PS4】ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション - PS4
【PC】Borderlands: Game of the Year Enhanced (日本版) |オンラインコード版
【PC】Borderlands 2 (日本語版) [ダウンロード]
