パンドラ、デビルズ・レイザー、ローランド・レスト地区のボードにあるサイドミッション「怒れる軟弱者」を攻略していく。ミッション概要は「心優しき老人を砂漠でのドライブに連れ出してあげよう。彼もたまには家から出たほうがいいのだ」
リジー：これを聞いてる人に仕事をあげるわ。誰でも構わない、うちのクソジジイを車に乗せて用事を済ませてやって。要するにアタシをしばらくパパから解放してってこと。それじゃ、うちまで迎えに来てよね。
リジーと話す
ウェイポイントである新エリア「メサ・マロン」に行くとリジーが居たので話し掛ける。
リジー：引き受けてくれるの？よかった。いい加減、誰か来てくれないかと思ってたのよ。クソジジイは向こうの車に乗ってるから、文句をたれるのをやめるまで、言うとおりにしてやって。
リジーの父親：この親不孝モンが・・・まったくガキの頃にもっとビシバシしつけてやるんだったわい。できちまったのも間違いなら、育ち方も大間違いだ！
リジー：なんですって！勝手に言ってなさい、この死に損ない！用事が済んだらパパを連れ帰って。帰らなくても、それはそれで構わないんだけどね・・・。
ジジイのジャロピーを運転する
隣の車庫に行くと、前部に大きな刃が付いたジャロピーがあり、後部にジジイがスタンバイしていたので運転席に乗り込む。
リジーの親父：どこの馬の骨か知らんが、まったくクソにまみれてしけたトルティーヤみたいな顔をしおって。言っておくが、本当はキサマの助けなんか要らんのだぞ。わかったらさっさと車を出さんか！くれぐれも丁寧に運転するんじゃぞ！いいな、この便所虫！
用事を済ませる / 無傷のミルクポッドを集める 0/5
ゼイン：あああ、言葉に気をつけねえと、痛い目見ることになるぞ。
リジーの親父：キサマがどう思おうがワシの知ったことか！ワシが帰らなけりゃ、リジーはクソまみれのスキャッグみたいに喜ぶだろうよ。だが生きて帰したら、金はキッチリくれてやる！
ウェイポイントへ行くと、地面にマークがあったのでそこにジャロピーを停める。
リジーの親父：さっさと行ってぶっ殺してこんか、この役立たずのガラクタ製造器が！
ミルキー・ビショップ、ミルキー・ボーンなどミルキーという名の蜘蛛が出てきたので倒して、死骸から５つの無傷のミルクポッドを回収した。
リジーの親父：フン、何をグズグズしとるんだ。さっさと持ってこんか！そんなにノロノロしとったら、いくら時間があっても足りゃせんわい！もうちょっとキビキビ動けんのか！
リジーの親父：次はとあるトレーダーと貴重なコイン・コレクションの取引きをしに行くぞ。何をボサッっとしとるんじゃ？
コイン・ディーラーに会う
ウェイポイントへ向かう途中、スパイダーアントの大群に囲まれた。
リジーの親父：いったいぜんたい何を考えとるんじゃ、このドテカボチャが！
ウェイポイントである新エリア「ダール精製所」に着くと、C.O.Vの連中が居たのでひき殺した。
リジーの親父：やめんか、パンツについたクソのシミめ！
引き続き戦っていると、後ろから攻撃されジャロピーが破壊されてしまった！そしてリジーの親父は死んだ・・・。
リジーのところに戻る
リジー：え？パパが死んだですって？ウソ。信じられない。どうして？もっと長生きするはずだったのに。涙が止まらないわ。じゃ、帰ってきて。お礼をしたいから。パパのお守りをしてくれたことへのよ？
ミッション失敗でやり直しかと思ったが「親父の用事を済ませて帰る」「親父を殺して帰る」という２択だっようだ。
リジーのところに戻り話し掛ける。
リジー：考えてもいなかったけど、おかげでパパの遺産をようやく手に入れることができたわ。パパの早すぎる非業の死は・・・ま、完全な事故でしょうから、お守りやお使いを頑張ってくれたお礼はしなきゃね。ありがと！じゃあね～！
これにてサイドミッション「怒れる軟弱者」の終了となる。
【関連作品】
【PC】ボーダーランズ3
【PS4】ボーダーランズ３
<ボーダーランズ２、プリシークエル2本パック>
【Swith】ボーダーランズ レジェンダリー コレクション - Switch
【PS4】ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション - PS4
【PC】Borderlands: Game of the Year Enhanced (日本版) |オンラインコード版
【PC】Borderlands 2 (日本語版) [ダウンロード]
タグ：ボーダーランズ3
