Eridium Blightマップ南の辺りに！マークがあるので行ってみる。Human Dwelling Place地区に入ると、Hyperionのロボット１体が歩き回っている。
「ドーモ！なぜアナタを殺したくないんでショウ？なにかヘンデス！助けてくだサイ！きっと故障デス！"まるでポンコツ"デス！ですから"Mal"と呼んでくだサイ！名前デス！人間みたいデスネ！」
ミッションがあるようなので話しかけてみる。
Mal「やあ！Malはロボットデス！でも人間になりたいデス！力になってもらえませんカ？Malは裸ですが、人間はあれこれ着込んでマス。近くにいるBanditたちから服をもらってほしいのデス。服をたくさん着れば、Malも人間になれるのデス！」
「シャツを手に入れる」「ズボンを手に入れる」「帽子を手に入れる」の項目が追加された。
「ワタシは人間デス！食欲と物欲がありマス！」
「人間になったら、１人の時は仲間を探しマス。仲間が見つかった後は、孤独を求めマス！」
「人間になったら、暗算が苦手になれマス！8281かける933332.454は7728926051.574とか暗算できても、退屈ですかカラね！」
「早くローンを組みたいデス！」
「早く人間になりたいデス。人間になったら、生まれつきの特徴をバカにしてもらえマスからネ！」
「人間になったら、他愛もないことを話しマス！政治と宗教の話題は控えマス。意見が合わないと嫌われマスからね！」
「早く人間になりたいデス！人間になったらシャワーを浴びたり、恋人をがっかりさせたり、タコスをドカ食いしたりしマス！」
などと歩き回りながら人間になった後の想像を膨らませるMal。
服を手に入れるためマップ北にあるMount Hellsfont地区へ行く。以前、何かのミッションでこの場所を訪れたが、その時よりもBanditの数と攻撃力は増している。死体から服を一式入手する。
Mal「すばらしいデス！服を手に入れてくれたんデスネ！Malのもとに持ち帰ってくだサイ！さっそく着てみマス！」
Malの所へ戻り完了報告。
「ありがトウ！さっそく来てみマス。きっと似合うはずデス。おお、このめかし込んだカンジ！いかにも人間的デス！だけど、、、まだなにか足りない気がしマス、、、ウーン。」
もう少しMalのミッションに付き合わされるようです。長くなりそうなので続きは次回にする。
今回クリアしたミッション
■サイドミッション
・リアルボーイ：服が人を作る
ゲーム詳細＞Borderlands 2 (日本語版)
