よしのひかるこ

よしの947オバマ氏、「童心に返り」バカンス満喫 ブランソン氏所有の島で

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170208-00000002-jij_afp-int
オバマ氏、「童心に返り」バカンス満喫 ブランソン氏所有の島で
ＡＦＰ＝時事 2/8(水) 7:13配信
【AFP＝時事】米大統領の任期を満了したばかりのバラク・オバマ（Barack Obama）氏が、英ヴァージン（Virgin）グループ創業者のリチャード・ブランソン（Richard Branson）氏が所有するカリブ海（Caribbean Sea）の小島の高級リゾートでウオータースポーツに挑戦し、新生活を満喫する写真が公開された。

【写真5枚】ブランソン氏とじゃれ合う様子も

　先月大統領職をドナルド・トランプ（Donald Trump）氏に引き継いだオバマ氏とミシェル（Michelle Obama）夫人は、英領バージン諸島（Virgin Islands）にあるモスキート島（Moskito Island）を訪れた。

　ブランソン氏が7日のブログ投稿で公開した写真には、オバマ氏がスピードボートに乗って笑顔を見せている様子や、ヘルメットとゴーグルを着用してカイトサーフィンに挑戦する様子が写っている。

　オバマ氏は大統領就任中、警護隊からウオータースポーツを禁止されていたという。ブランソン氏は、ビーチからのカイトサーフィンを2日間かけて習得したオバマ氏は「まるで童心に返ったかのようだった」と明かしている。【翻訳編集】 AFPBB News
【関連記事】
•