アルフレド・デスパイネ（左）とユリスベル・グラシアル（右）
JIT、2020年7月6日
キューバ野球連盟（FCB）はきょう（7月6日）、アルフレド・デスパイネとユリスベル・グラシアルが7月17日に日本に向けて出発する、と発表した。
数少ない利用可能な旅程を分析したあと、ソフトバンク・ホークスとの恒常的な対話において、現在の状況にとって安全で適当な経路が実現した。
これにより、このすぐれた2名の野球選手は7月17日にエアフランスのパリ行きに搭乗し、ハバナ出発が22時55分、到着が翌日の14時5分となる予定である。
7月18日の23時30分に、両選手は同じくエアフランスの大阪行きに乗り換え、7月19日の18時20分に到着する。
FCBとソフトバンクホークスは、この渡航が予定通り実現することを信頼しているが、搭乗地・乗り換え地・到着地における新型コロナウイルスの状況次第では、最後まで変更の可能性が生じうる、ということは認識している。
FCBは、両選手の日本への入国を保証するために、ソフトバンクホークスと流動的な対話を維持している。日本では新型コロナウイルス感染症のパンデミックに対処する厳格な安全措置が敷かれている。
「われわれは、デスパイネとグラシアルが契約遂行を実現するための安全かつ迅速な選択を、休みなく続けている」、とイヒニオ・ベレスFCB会長は本紙に語った。
「ソフトバンクホークスチームは、キューバを含む全世界での新型コロナウイルス感染症の影響によって生じた現在の状況を解決するためになされた双方による努力を評価している」、と会長は最後に述べた。
Despaigne y Gracial viajarían a Japón el 17 de julio
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=147751
