アルフォンソ・ウルキオラ
Guerrillero、2018年12月22日、Victor Manuel Blanco González記者
キューバのピナール・デル・リオ県スポーツ当局は、ピナール・デル・リオおよびキューバ全国のファンに対し、第57期と58期のキューバ野球リーグでピナール・デル・リオを指揮した往年の大投手で殿堂入り選手のペドロ・ルイス・ラソがチームを率いる職を解かれたことを発表し、その仕事への奉仕と献身、つねに示した規律、通常必要とされる経験なしにチームを指揮するという大きな責任を負った勇気を称えた。
ピナール・デル・リオ県スポーツ当局の声明
県スポーツ当局は、ピナール・デル・リオおよびキューバ全国のファンに対し、第57期と58期のキューバ野球リーグでピナール・デル・リオを指揮した往年の大投手ペドロ・ルイス・ラソがチームを率いる職を解かれたことをお知らせする。まず何よりも、その仕事への奉仕と献身、つねに示した規律、通常必要とされる経験なしにチームを指揮するという大きな責任を負った勇気を称えるものである。ラソ同志は今回の決定に対しひじょうにオープンに受け入れる姿勢を見せ、今後占める新たな職においても野球の繁栄のために全力を尽くし続ける意思を示してくれた。
当局はまた、キューバ野球史上最高の二塁手の一人として評価されている殿堂入り選手、アルフォンソ・ウルキオラ・クレスポが第59期キューバ野球リーグでのピナール・デル・リオの監督として復帰することをお知らせする。
これまでもピナール・デル・リオの野球に貢献し続ける意思を表明していたウルキオラは、今回の打診を受けた際に即答でその申し出を受け入れた。ウルキオラは現在個人契約によってパナマ共和国で働いているが、1月の前半にはピナールのチームに合流するため、このパナマでの契約はキャンセルされる。
県スポーツ当局
ピナール・デル・リオ
Alfonso Urquiola, elegido como manager de Vegueros para la Serie Nacional 59
http://www.guerrillero.cu/deportes/5638-alfonso-urquiola-elegido-como-manager-de-vegueros-para-la-serie-nacional-59.html
