アルフレド・デスパイネ
CNC TV Granma、2018年12月19日、Osviel Castro記者
左足に包帯を巻いたアルフレド・デスパイネ・ロドリゲスはユーモアたっぷりな表情で私たちを自宅の居間に迎え入れた。
デスパイネは、ハバナで12月13日に開催された今年の最優秀スポーツ選手賞授賞式になぜ出席できなかったかを説明するために、自ら報道陣に会見を依頼した。
「あの前日に足首に2度捻挫をして、それで行けなかったんだ」、と1986年6月17日生まれの大選手デスパイネは明らかにした。
家族や友人からはエル・デスパと呼ばれているデスパイネは、ある農場で馬に乗ろうとして滑ったときにケガをしたと説明した。
「連盟やINDERの幹部の人たちや、私が授賞式に行くことを期待していてくれたすべての国民に謝りたい」、とWBC3回出場のデスパイネは話した。
「どうか理解してほしい。次の機会にはかならず出席するつもりだ」、と話したデスパイネは、自分をキューバでもっとも人気のあるアスリートの一人に選んでくれたすべての人にとても感謝している、とつけくわえた。
一方で、もっとも注目すべきことは、もしビジャ・クララが決勝戦に進出し、そのとき自身の体調が万全であれば、補強として加わる可能性を示唆したことだった。
「私は1月3日にトレーニングを開始したいと思っているが、もし私が良好なコンディションであれば、ビジャ・クララを支えているだろう。ただし、ひざの痛みは2ヶ月続いているし、それに加えて今回足首を捻挫したので、非常に複雑な状況だとはわかっている」、と今年のキューバの団体スポーツ最優秀選手に選ばれたデスパイネは話した。
「いま私は休養をとっているが、グランマのチームドクターからは走らないこと、体重を減らすことを勧められて、もう10kg減量した」、とデスパイネは話した。
2019年2月にベネズエラのバルキシメトで開催されるカリビアン・シリーズについてデスパイネは、「それは私の日本のチームに唯一出場が許可されている大会だ」、と言い、まずは回復して、トレーニングで何が起きるか見ないといけない、と語った。
デスパイネは、29本塁打を放った今季の日本でのシーズンについて「昨季とほぼ同じ、とても良い」1年だったと語った。「いちばん調子のいいときに右ひざを故障して、そのあと左ひざも痛めて、決勝戦の数試合には出場できなかったが、もっとも重要なことはチームのソフトバンク・ホークスを優勝候補としてあげる人がほとんどいなかったときに優勝を達成したことだと思う」、とコントラマエストレ生まれで現在はバヤモに住むデスパイネは話した。
「契約は来季が最後の1年で、もっとも厳しくなることはわかっている。これまでのシーズン成績を上回るように努力を続ける。厳しい野球だが、それが私は好きだし、そこに適応してきた。とても敬意をしてくれる観客にはひじょうに謝している」、とグランマ球団史上最多の本塁打王（257本）であるデスパイネは語った。
最後にデスパイネは、すべてのキューバ人、彼の言葉によると、愛するこの国の内外で国を背負うすべを知っている人たちにとっての、幸福と繁栄と調和を願った。
アルフレド・デスパイネ
アルフレド・デスパイネ インタビュー
Alfredo Despaigne ofrece declaraciones a la prensa en Granma
http://www.cnctv.icrt.cu/2018/12/19/alfredo-despaigne-ofrece-declaraciones-a-la-prensa-en-granma-video/
